کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
8111029 1522293 2018 18 صفحه PDF سفارش دهید دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Can China reduce energy for water? A review of energy for urban water supply and wastewater treatment and suggestions for change
ترجمه فارسی عنوان
آیا چین می تواند انرژی را برای آب کاهش دهد؟ بررسی انرژی برای تصفیه آب شهری و فاضلاب شهری و پیشنهادات برای تغییر
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت
ترجمه چکیده
استفاده از انرژی یکی از هزینه های اصلی در زمینه تامین آب و فاضلاب در چین است و همچنین یکی از مهمترین عوامل انتشار گازهای گلخانه ای است. این مقاله دو هدف دارد. اولا، اولین بررسی کامل از بدن رو به رشد ادبیات مربوط به انرژی برای آب در شهر چینی را ارائه می دهد. ثانیا، این پیشنهادات ممکن ترین پیشنهاد برای کاهش و بازیابی انرژی در سیستم های آب شهری چین را بر اساس ادبیات مشخص می کند. این بررسی نشان می دهد که فاضلاب منطقه ای است که دارای بیشترین انرژی برای خالص سازی و کاهش انتشار گازهای گلخانه ای است. هضم لجن بی هوازی معمولا در هزاران گیاه در سراسر جهان استفاده می شود اما در کمتر از 3 درصد از گیاهان تصفیه فاضلاب چینی استفاده می شود. بسیاری از گیاهان چینی به اندازه کافی بزرگ هستند تا هضم بی هوازی امکان پذیر باشد و می تواند به طور بالقوه حدود 50 درصد از مصرف انرژی خود را با استفاده از گرما و قدرت تولید سوختگی بیوگاز، جبران کند. بازیابی انرژی می تواند از طریق هم هضم و افزایش جمع آوری لجن اولیه یا استفاده از پمپ های گرما برای انتقال انرژی در فاضلاب به ساختمان های نزدیک افزایش یابد. استفاده از زمین لجن می تواند مورد استفاده قرار گیرد تا به طور قابل توجهی کاهش انتشار گازهای گلخانه ای مرتبط با لجن فاضلاب، تقریبا همه آنها در حال حاضر تخلیه و بدون تخلیه بدون ثبات در چین است. در تامین آب، به حداقل رساندن نشت آب و افزایش بهره وری از پمپاژ آب در ساختمان های بلند، راه های عملی برای کاهش مصرف انرژی خالص برای تامین آب معمولی است. در مواردی که آب کم است و نمی تواند بین استان هایی که از جاذبه استفاده می شوند انتقال یابد، احیا مجدد فاضلاب همراه با بازیافت انرژی منبع کمتری برای منابع انرژی جایگزین انرژی است و باید توسط سیاست های قوی دولت پشتیبانی شود.
اگر به ترجمه دقیق تر نیاز دارید، مترجمان ما آمادگی دارند این مقاله را با کیفیت مطلوب و هزینه مناسب برای شما ترجمه نمایند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
Energy use represents one of the main costs in water supply and wastewater treatment in China and is also a major contributor to greenhouse gas emissions. This paper has two aims. Firstly, it presents the first complete review of the growing body of literature on energy for water in urban China. Secondly, it identifies the most feasible suggestions for reducing and recovering energy in China's urban water systems based on the literature. The review finds wastewater is the area with most potential for net energy and emissions reduction. Anaerobic sludge digestion is commonly used in thousands of plants across the world, but it is applied in fewer than 3% of Chinese wastewater treatment plants. Many Chinese plants are large enough to make anaerobic digestion feasible and could potentially offset around 50% of their energy use by using the heat and power produced by burning biogas. Energy recovery can be increased through co-digestion and increasing primary sludge collection, or by using heat pumps to transfer energy in wastewater to nearby buildings. Land application of sludge can be used to significantly cut greenhouse gas emissions associated with wastewater sludge, almost all of which is currently landfilled or dumped without stabilisation in China. In water supply, minimising water leakage and increasing the efficiency of water pumping in high-rise buildings are practical ways to reduce net energy use for conventional water supply. In cases when water is scarce and cannot be transferred between provinces using gravity, wastewater reclamation combined with energy recovery is the least energy-intensive alternative water source and should be supported by strong government policy.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Renewable and Sustainable Energy Reviews - Volume 91, August 2018, Pages 41-58
نویسندگان
, , , ,
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت