کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8570943 1563955 2018 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Physical restraints: An ethical dilemma in mental health services in China
ترجمه فارسی عنوان
محدودیت های فیزیکی: معضل اخلاقی در خدمات بهداشت روانی در چین
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
با توجه به این که محدودیت های فیزیکی باعث ایجاد اثرات نامطلوب برای بیماران و پرستاران می شود، استفاده گسترده و مکرر آنها موجب اختلافات بالینی و اخلاقی در خدمات بهداشت روانی می شود. میزان محدودیت های فیزیکی در چین به طور قابل توجهی بالاتر از سایر کشورها است. بعضی از رسانه های غربی و داخلی، موسسات مربوطه را متهم به نقض حقوق اساسی بیماران روانی می دانند. بنابراین، این مطالعه با هدف جمع آوری و تهیه شواهد اخلاقی مربوطه و ارائه راهنمایی مناسب برای عمل پرستاری براساس وضعیت فعلی سرزمین اصلی چین انجام شده است. این مطالعه، مسئله اخلاقی را با توجه به اصل اخلاقی خودمختاری، عدالت، خیرخواهی و عدم رعایت اخلاق سنتز کرد. با توجه به وضعیت کنونی که نیروی کار پرستاری محدود است و خدمات بهداشت روان در چین کم است، محدودیت های فیزیکی در بیماران روانپزشکی برای تضمین امنیت بیماران و پرستاران بسیار مهم است. با توجه به احترام به حقوق اساسی بیماران روانپزشکی، توصیه می شود از خودمختاری خود محافظت کنید و از اثرات نامطلوب مهار فیزیکی خودداری کنید. این هدف با اطمینان از رضایت آگاهانه، ارائه مراقبت های انسانی و تنظیم اجرای محدودیت های فیزیکی به دست می آید.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پرستاری و مشاغل بهداشتی پرستاری
چکیده انگلیسی
Given that physical restraints cause adverse effects to patients and nurses, their wide and frequent use has resulted in various clinical and ethical controversies in mental health services. The rate of physical restraints is significantly higher in China than in other countries. Some western and domestic media blamed relevant institutions for compromising the basic rights of psychiatric patients. Therefore, this study aims to collect and synthesize the relevant ethical evidence and to provide corresponding guidance for the nursing practice based on the current situation of the mainland of China. This study synthesized the ethical issue according to the ethical principle of autonomy, justice, beneficence, and non-maleficence. Given the current situation where the nursing workforce is limited and the mental health service is under-developed in China, applying physical restraints in the psychiatric inpatients to guarantee the safety of patients and nurses is crucial. In regard to respect the basic rights of psychiatric patients, it is recommended to protect the their autonomy, and eliminate the adverse effects of physical restraint. This goal would be achieved by ensuring the informed consent, providing humane care, and regulating the implementation of physical restraints.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Nursing Sciences - Volume 5, Issue 1, 10 January 2018, Pages 68-71
نویسندگان
, , , , , ,