کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8657095 1574699 2017 25 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Is atherosclerosis imaging the most sensitive way to assess patients' risk and the best way to conduct future drug trials? A pros-and-cons debate
ترجمه فارسی عنوان
آیا تصویربرداری آترواسکلروز حساس ترین روش برای ارزیابی ریسک بیماران و بهترین راه برای انجام آزمایشات دارویی آینده است؟ بحث و گفتگوی جوانب مثبت و منفی
کلمات کلیدی
تصویربرداری آترواسکلروز، پیشرفت آترواسکلروز، کلسیم عروق کرونر، غربالگری، سونوگرافی داخل عضلانی، کارازمایی بالینی،
ترجمه چکیده
تصویربرداری آترواسکلروز، تمرکز بحث و تحقیقات شدید برای چندین دهه بوده است. در میان برنامه های اولیه آن، طبقه بندی خطر در افراد بدون علامت و پیگیری پیشرفت آترواسکلروز تحت درمان های مختلف است که به منظور تضعیف یا رگ های توسعه بیماری شریانی طراحی شده است. با وجود اینکه بسیاری از آنها حمایت و پشتیبانی می شوند، این رهیافت در طول سال ها با شدت مخالفت های بسیاری از رهبران کلیدی مطرح شده است. به طور مشابه، آژانس های نظارتی، تعدادی از اعتراض ها را علیه تایید داروها و دستگاه های جدید بر اساس نشانگرهای جایگزین تصویربرداری مطرح کرده اند. با این حال، در ادبیات پزشکی مجموعه ای از شواهد وجود دارد که نشان می دهد که طبقه بندی خطر با اجرای تصویربرداری آترواسکلروز بهبود می یابد. علاوه بر این، عوامل متعدد تعدیل کننده چربی به اندازه توانایی آنها در پیشرفت آترواسکلروز تأثیر می گذارند و در بسیاری از موارد اطلاعاتی که به دست آمده از تصویربرداری با نتایج آزمایشات بالینی بعدی مطابقت دارد. این بحث و مشاجرات پیش می آید که به طرز شگفت انگیزی و تحریک آمیز، بحث های اصلی در زمینه استفاده از تصویربرداری آترواسکلروز در تنظیمات اصلی در بالا توضیح داده شود.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی کاردیولوژی و پزشکی قلب و عروق
چکیده انگلیسی
Atherosclerosis imaging has been the focus of intense debate and research for several decades. Among its primary applications are risk stratification of asymptomatic individuals and follow-up of atherosclerosis progression under a variety of treatments designed to retard or regress the development of arterial disease. Although endorsed and supported by many, this approach has been fiercely opposed by several key opinion leaders over the years. Similarly, regulatory agencies have raised a number of objections to resist the approval of new drugs and devices based on surrogate imaging markers. However, there is a large body of evidence in the medical literature that shows that risk stratification is improved with implementation of atherosclerosis imaging. Additionally, numerous lipid-modifying agents have been tested as far as their ability to affect progression of atherosclerosis, and in many cases the information obtained with imaging was in line with the outcome of subsequent clinical trials. This pros-and-cons debate was staged to bring up in a fun and provoking way the main arguments in favour or against the application of atherosclerosis imaging in the main settings described above.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Atherosclerosis - Volume 266, November 2017, Pages 229-233
نویسندگان
, ,