کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8775129 1599219 2017 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Devenir des donneurs vivants de rein pour la transplantation
ترجمه فارسی عنوان
تبدیل شدن به اهدا کننده کلیه زندگی برای پیوند
ترجمه چکیده
امروزه درمان های متعددی برای درمان نارسایی کلیه مزمن وجود دارد. بهترین نتایج برای دریافت کنندگان با پیوند کلیه در مورد مرگ و میر و کیفیت زندگی به دست آمده است. پیوند همچنین گزینه ارزان تر برای جامعه است. کمک هزینه زندگی کلیه مسئله تبدیل شدن به اهدا کننده، یک فرد کاملا سالم است که به روش جراحی وارد می شود. تبدیل شدن به اهداکنندگان کلیه در مقایسه با یکی از موارد کنترل در مطالعات مختلف مقایسه شده است. ارزیابی ها بر عوارض ناشی از نفخ ریه در کوتاه مدت و بلند مدت متمرکز بود: نارسایی کلیه، فشار خون بالا، پروتئینوری، احتمال حاملگی، کیفیت زندگی و مرگ و میر. نتایج اول نشان داد که هیچ ارتباطی با اهدای کلیه در مقایسه با جمعیت عمومی وجود ندارد. با این حال، از سال 2013، اهدا کنندگان کلیه در معرض خطر بیشتر نارسایی کلیه و حتی مرگ و میر قرار می گیرند، در مقایسه با کنترل های انتخاب شده مانند نامزدهای کمک کننده. با توجه به اهمیت دادن به اهدای خون کلیه، با رعایت دقیق کاندیداها و پیگیری منظم، اهدای کلیه قابل قبول و کم است.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیماری‌های کلیوی
چکیده انگلیسی
Nowadays, several treatments exist to treat terminal chronic renal failure. Best results for the recipients are obtained with kidney transplantation concerning mortality and quality of life. Transplantation is also the cheaper option for society. Living kidney donation raises the issue of the becoming of the donor, an absolutely healthy subject who gets to a surgical procedure. The becoming of living kidney donors has been compared with the one of controls subjects in several studies. The evaluations focused on the complications of nephrectomy in the short and long-term: kidney failure, hypertension, proteinuria, possibility of pregnancy, quality of life, and mortality. The first results did not show any risk linked to kidney donation, compared to general population. However, since 2013, kidney donors were found at higher risk for kidney failure and even for mortality, compared with controls selected like donor candidates. The risk of kidney donation is nevertheless acceptable and minimal, on the condition of rigorous selection of candidates and regular follow-up.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Néphrologie & Thérapeutique - Volume 13, Issue 6, November 2017, Pages 448-459
نویسندگان
, , , , , ,