کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8855489 1619020 2018 20 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Has the question of e-waste opened a Pandora's box? An overview of unpredictable issues and challenges
ترجمه فارسی عنوان
آیا سوال زباله های الکترونیکی جعبه پاندورا را باز کرد؟ یک مرور کلی از مسائل و چالش های غیر قابل پیش بینی
کلمات کلیدی
مدیریت ضایعات الکترونیکی، آلاینده های شیمیایی، بازیافت الکترونیکی، آلودگی میراث، سلامتی انسان، سلامت شغلی،
ترجمه چکیده
با وجود اقدامات مقدماتی و مقررات موضعی، ضایعات الکتریکی و الکترونیکی (ضایعات الکترونیکی) همچنان به دلیل عدم ریکاوری الکترونیکی (بازیافت الکترونیکی) در سراسر جهان، حمل و نقل غیرقانونی به کشورهای در حال توسعه، به شدت تحت تأثیر قرار میگیرد و به طور مداوم گزارش انسانی مسائل بهداشتی و آلودگی محیط زیست. اهداف این بررسی، برای اولین بار، پیچیدگی مشکلات الکترونیکی زباله و سپس پیشنهاد راه حل های بالادستی و پایین دست است. بررسی مسائل زباله های الکترونیکی مشابه باز کردن جعبه پاندورا است. بنابراین، بازبینی شیوه های مدیریت زباله الکترونیکی نشان می دهد که شکاف ها، مسائل و چالش های پیچیده و اغلب در هم آمیخته است. اینها عبارتند از عدم وجود تعریف مصداقی از ضایعات الکترونیکی تا به امروز، پتانسیل سمی شایع در حال حاضر شامل ممنوعیت یا محدود کردن اجزای خطرناک مانند فلزات سنگین و ترکیبات زیست سازگار و پایدار و بیولوژیکی، رشد بی امان در حجم زباله های الکترونیکی ناشی از ماندگاری برنامه ریزی شده مصرف ناپایدار، پروسه های بازیافت الکترونیکی مشکل ساز، یک بخش صحیح الکترونیکی بازیافت الکترونیکی صحیح، روش های بازیافت الکترونیکی غیر رسمی پایدار و مضر و الگوهای پیچیده تر و غیرقابل پیش بینی تجارت غیر قانونی تجارت الکترونیکی. بررسی دقیق آلودگی مایعات زباله های الکترونیکی نشان می دهد نگرانی های مهم بهداشتی انسان، از جمله در معرض خطر شغلی قابل توجه در هر دو روش رسمی و غیر رسمی بازیافت الکترونیک، و آلودگی مداوم محیط زیست، به ویژه در برخی از کشورهای در حال توسعه. با این حال، اخیرا آلودگی های الکترونیکی زباله و همچنین منابع غیر منتظره و سرنوشت محیط زیست آلاینده ها در میان مسائل در حال ظهور است که موجب نگرانی می شود. علاوه بر این، شکاف های علمی علمی در رابطه با پیچیدگی و میزان آلودگی میراث الکترونیکی به ویژه شامل ویژگی های جامع آلودگی های الکترونیکی، اطلاعات در مورد میزان آلودگی میراث در کشورهای در حال توسعه و آسیب های احتمالی زیست محیطی در کشورهای توسعه یافته همچنان ادامه دارد. و یک شواهد قوی تر از اثرات نامطلوب سلامتی که به طور خاص به آلاینده های زباله های الکترونیکی وابسته است، اشاره کرد. با این حال، دانش موجود تا به امروز برای افزایش آگاهی و نگرانی در میان تمام سهامداران کافی است. راه حل های احتمالی برای جلوگیری از مسائل مربوط به زباله های الکترونیکی باید به طور جامع، با تمرکز بر دو جهت: بالا و پایین دست. راه حل های بالادستی بالادست باید بر عادت های مصرف کننده عقلانی و اکو محور تمرکز کنند تا میزان تلفات الکترونیکی را کاهش دهند در حالی که تعهدات اخلاقی و پایدار از تولید کنندگان را شامل می شود که شامل استفاده محدود از ترکیبات خطرناک و افزایش بهینه در بازیافت مجدد الکترونیکی می شود. در سطح پایین دست، راه حل ها باید شامل اقدامات مناسب و عملی باشد تا به طور مداوم کاهش تجارت غیر قانونی الکترونیکی را به ویژه از طریق همکاری و هماهنگی بین المللی، اجرای بهتر قوانین داخلی و نظارت در هر دو کشور صادر کننده و پذیرنده همراه با ادغام تحت نظارت بخش غیررسمی به سیستم بازیافت کشورهای در حال توسعه و گسترش جهانی از فعالیتهای جمع آوری و بازیافت زباله رسمی. راه حل های پایین دست باید تدارکات قوی تر معکوس را نیز همراه با فن آوری های به روز رسانی، مقرون به صرفه تر و سازگار با محیط زیست و کارآفرین الکترونیکی ترغیب کنند تا اطمینان حاصل شود که مزایای کامل و ایمن از پتانسیل اقتصادی بزرگ الکترونیکی استفاده می شود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم محیط زیست شیمی زیست محیطی
چکیده انگلیسی
Despite regulatory efforts and position papers, electrical and electronic waste (e-waste) remains ill-managed as evidenced by the extremely low rates of proper e-waste recycling (e-recycling) worldwide, ongoing illegal shipments to developing countries and constantly reported human health issues and environmental pollution. The objectives of this review are, first, to expose the complexity of e-waste problems, and then to suggest possible upstream and downstream solutions. Exploring e-waste issues is akin to opening a Pandora's box. Thus, a review of prevailing e-waste management practices reveals complex and often intertwined gaps, issues and challenges. These include the absence of any consistent definition of e-waste to date, a prevalent toxic potential still involving already banned or restricted hazardous components such as heavy metals and persistent and bioaccumulative organic compounds, a relentless growth in e-waste volume fueled by planned obsolescence and unsustainable consumption, problematic e-recycling processes, a fragile formal e-recycling sector, sustained and more harmful informal e-recycling practices, and more convoluted and unpredictable patterns of illegal e-waste trade. A close examination of the e-waste legacy contamination reveals critical human health concerns, including significant occupational exposure during both formal and informal e-recycling, and persistent environmental contamination, particularly in some developing countries. However, newly detected e-waste contaminants as well as unexpected sources and environmental fates of contaminants are among the emerging issues that raise concerns. Moreover, scientific knowledge gaps remain regarding the complexity and magnitude of the e-waste legacy contamination, specifically, a comprehensive characterization of e-waste contaminants, information on the scale of legacy contamination in developing countries and on the potential environmental damage in developed countries, and a stronger body of evidence of adverse health effects specifically ascribed to e-waste contaminants. However, the knowledge accumulated to date is sufficient to raise awareness and concern among all stakeholders. Potential solutions to curb e-waste issues should be addressed comprehensively, by focusing on two fronts: upstream and downstream. Potential upstream solutions should focus on more rational and eco-oriented consumer habits in order to decrease e-waste quantities while fostering ethical and sustained commitments from manufacturers, which include a limited usage of hazardous compounds and an optimal increase in e-waste recyclability. At the downstream level, solutions should include suitable and pragmatic actions to progressively reduce the illegal e-waste trade particularly through international cooperation and coordination, better enforcement of domestic laws, and monitoring in both exporting and receiving countries, along with the supervised integration of the informal sector into the recycling system of developing countries and global expansion of formal e-waste collection and recycling activities. Downstream solutions should also introduce stronger reverse logistics, together with upgraded, more affordable, and eco-friendly and worker-friendly e-recycling technologies to ensure that benefits are derived fully and safely from the great economic potential of e-waste.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Environment International - Volume 110, January 2018, Pages 173-192
نویسندگان
, , , , ,