کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
8870318 1622615 2018 14 صفحه PDF 26 صفحه WORD دانلود کنید
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Disaster waste management in Italy: Analysis of recent case studies
ترجمه فارسی عنوان
مدیریت پسماند بلایا در ایتالیا: تجزیه و تحلیل مطالعات موردی اخیر
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلمات کلیدی

1.مقدمه

2- مطالعات موردی ایتالیایی

3- چارچوب قانونی ایتالیا در مدیریت پسماند بلایا 

4- مواد و روش‌ها

5- تجزیه و تحلیل تولید و مدیریت پسماند

6- محل ذخیره و تخلیه آوار موقت 

7. زمینه بین‌المللی

8- نتیجه‌گیری
ترجمه چکیده
ژئومورفولوژی سرزمین ایتالیا باعث بروز بسیاری از بلایای طبیعی مانند زمین لرزه و سیل می‌شود و در نتیجه حجم زیادی از پسماند را ایجاد می‌کند. مدیریت چنین جریانهای عظیمی که در یک زمان بسیار کوتاه تولید می‌شود، ممکن است تأثیر زیادی در واکنش اضطراری کل داشته باشد. علاوه بر این، داده‌های تاریخی مربوط به مدیریت پسماند بلایا اغلب به آسانی قابل دسترس نیستند. از سوی دیگر، در دسترس بودن اطلاعات مربوط به رویدادهای قبلی می تواند از مدیران اورژانسی که باید در یک زمان بسیار کوتاه تصمیم بگیرند، پشتیبانی کند. در این زمینه، مقاله حاضر، چهار مورد مربوط به مطالعه موردی اخیر در ایتالیا، در رابطه با مدیریت پسماندهای بلایا پس از وقایع طبیعی زمین شناسی و هیدرولوژیکی را تجزیه و تحلیل می‌کند. در مقدار و نوع پسماند تولید شده، و همچنین در رویکرد مدیریت، تفاوت های قابل توجهی دیده شده است. چنین تفاوت‌هایی عمدتا به نوع بلایا (یعنی زمین‌لرزه در مقابل سیل)، موقعیت جغرافیایی (یعنی داخلی در مقابل ساحلی)، به سطح شهرسازی (یعنی صنعتی در مقابل شهری) مرتبط است. این مطالعه به شناسایی نقاط قوت و ضعف در استراتژی‌های مدیریت پسماند پرداخته است که نشانگر «درس‌هایی برای یادگیری» جهت شرایط آینده است. با وجودی که این به مطالعات موردی ایتالیا می‌پردازد، این مقاله همچنین ممکن است در سطح بین‌المللی تاثیر زیادی داشته باشد، و برای اولین بار داده‌های مدیریت پسماند اضطراری را در دسترس قرار دهد که حمایتی ضروری برای تصمیم‌گیرندگان در نظر گرفته می‌شود.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات مهندسی ژئوتکنیک و زمین شناسی مهندسی
چکیده انگلیسی
The geomorphology of the Italian territory causes the incidence of many disasters like earthquakes and floods, with the consequent production of large volumes of waste. The management of such huge flows, produced in a very short time, may have a high impact on the whole emergency response. Moreover, historical data related to disaster waste management are often not easily accessible; on the other hand, the availability of data concerning previous events could support the emergency managers, that have to take a decision in a very short time. In this context, the present paper analyses four relevant recent case studies in Italy, dealing with disaster waste management after geologic and hydrologic natural events. Significant differences have been observed in the quantity and types of generated wastes, and, also, in the management approach. Such differences are mainly associated with the kind of disaster (i.e. earthquake vs. flood), to the geographical location (i.e. internal vs. coastal area), to the urbanisation level (i.e. industrial vs. urban). The study allowed the identification of both strengths and weaknesses of the applied waste management strategies, that represent “lessons to learn” for future scenarios. Even though it deals with Italian case studies, this manuscript may have a high impact also at international level, making available for the first-time emergency waste management data, that are considered an indispensable support for decision makers.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Waste Management - Volume 71, January 2018, Pages 542-555
نویسندگان
, , , , ,