Épanchements pleuraux en réanimation

Although the data reviewed indicate that the diagnosis and treatment of pleural effusions should follow the same rules in the ICU as they do elsewhere, several incompletely resolved issues deserve further investigation. These are summarised in an agenda for future research.