Simplifier les traitements antirétroviraux oui,mais pas à n'importe quel prix !

La simplification du traitement antirétroviral est donc envisageable à condition de maintenir son efficacité et d'améliorer sa tolérance.