Status end performances of the Auger Observatory

The southern Pierre Auger Observatory is now under construction in the western province of Mendoza in Argentina. We describe the performances and status of the engineering detector that has been running since April 2003, as well as the first performances of our pre-production array now fully developed.