دانلود مقالات ISI درباره انتخاب کنید + ترجمه فارسی

بررسی مقایسه ای کوتاه مدت اثر بخشی روغن های خوراکی سرخ شده بر متابولیسم اسیدهای چرب ضروری در افراد چاق

Short-term comparative study of the influence of fried edible oils intake on the metabolism of essential fatty acids in obese individuals

Keywords: انتخاب کنید; AA; arachidonic acid; ASO; refined high-oleic sunflower oil enriched with an olive-pomace extract of phenols; BI; before intake; COX; cyclooxygenase; CYP450; cytochrome P450 monooxygenase; DSO; refined high-oleic sunflower oil enriched with 400 μg/mL of

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 9 صفحه سال انتشار : 2013 سفارش ترجمه

جهش دامنه غشای نئورگولین 1 موجب عدم بیان غلظت گلوکز و گلوتاماترژیک در موش

A neuregulin 1 transmembrane domain mutation causes imbalanced glutamatergic and dopaminergic receptor expression in mice

Keywords: انتخاب کنید; ANOVA; analysis of variance; DISC1; disrupted in schizophrenia 1; EDTA; ethylenediamine tetraacetic acid; EGF; epidermal growth factor; ErbB4; v-erb-a erythroblastic leukaemia viral oncogene homologue 4; GABA; gamma-aminobutyric acid; HEPES; 4-(2-hydroxye

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 11 صفحه سال انتشار : 2013 سفارش ترجمه

اثرات وابسته به سن غنی سازی محیط در شبکه های مغز و حافظه فضایی در موش های صحرایی ویستار

Age-dependent effects of environmental enrichment on brain networks and spatial memory in Wistar rats

Keywords: انتخاب کنید; Acb; accumbens nucleus; ANOVA; analysis of variance; BlA; basolateral amygdala; BST; bed nucleus of the stria terminalis; CA1, CA3; hippocampal cornu ammonis; CeA; central amygdala; Cg; cingulate cortex; COx; cytochrome c oxidase; DG; dentate gyrus; EE; e

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 11 صفحه سال انتشار : 2013 سفارش ترجمه

خواص فیزیکی و مکانیکی فیلم های کیتوزان تحت تاثیر روش های خشک کردن و اضافه کردن عامل ضد میکروبی

Physical and mechanical properties of chitosan films as affected by drying methods and addition of antimicrobial agent

Keywords: انتخاب کنید; Crosslinkage interactions; Crystallinity; Dynamic mechanical analysis; Hot air drying; Low-pressure superheated steam drying; MANOVA; Mechanical properties;

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 41 صفحه سال انتشار : 2013 سفارش ترجمه

Antibiotic effects on seed germination and root development of tomato (Solanum lycopersicum L.)

Keywords: انتخاب کنید; CAP; Cloramphenicol; SPR; Spiramycin; SPT; Spectinomycin; VAN; Vancomycin; ANOVA; Analysis of variance; MANOVA; Multivariate analysis of variance; H0; Null hypothesis; λg; Length of lag phase ‐ seed germination; λe; Length of lag phase - root elongati

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 7 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه

Neuropeptide Y as a possible homeostatic element for changes in cortical excitability induced by repetitive transcranial magnetic stimulation

Keywords: انتخاب کنید; Parvalbumin; Fast-spiking interneurons; Glutamatergic transmission; Homeostatic regulation of inhibition; Transcranial magnetic stimulation; ANOVA; analysis of variance; FSI; fast-spiking interneurons; iTBS; intermittent theta-burst stimulation; LTD; long

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 9 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه

Chemometric classification of early-ripening apricot (Prunus armeniaca, L.) germplasm based on quality traits, biochemical profiling and in vitro biological activity

Keywords: انتخاب کنید; AC; antiradical capacity; BHT; butylated hydroxytoluene; CAE; catechin equivalents; CGA; chlorogenic acid; EC; commission regulation; DA; discriminant analysis; db; dry basis; DM; dry matter; EU; European Union; F; firmness; FLC; flavan-3-ols; GAE; gallic

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 9 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه

On the domain of attraction of a Tracy-Widom law with applications to testing multiple largest roots

Keywords: انتخاب کنید; 60G70; 62E20; 62H15; Characteristic root; Equality of covariance matrices; Greatest root statistic; Gumbel distribution; MANOVA; Multiple testing; Multiway data; Tracy-Widom laws; Union-intersection test;

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 11 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه

Modeling and MANOVA studies on toxicity and endocrine potential of packaging materials exposed to different extraction schemes

Keywords: انتخاب کنید; Toxicity; Endocrine potential; Packaging materials; Extraction; Experimental design; Modeling; MANOVA; FTIR;

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 12 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه

Anatomic & metabolic brain markers of the m.3243A>G mutation: A multi-parametric 7T MRI study

Keywords: انتخاب کنید; 15-WLT; 15-Words Learning Task; ADL; Activities daily life; ASL; Arterial spin labeling; CBF; Cerebral blood flow; cGM; Cortical gray matter; CSF; Cerebral spinal fluid; CN; Caudate nucleus; CNR; Contrast-to-noise ratio; DN; Dentate nucleus; EPI; Echo pla

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 34 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه

Early-life status epilepticus acutely impacts select quantitative and qualitative features of neonatal vocalization behavior: Spectrographic and temporal characterizations in C57BL/6 mice

Keywords: انتخاب کنید; ASD; Autism Spectrum Disorder; USV; ultrasonic vocalization; IP; intraperitoneal; IEG; Immediate Early Gene; PD; postnatal day; SE; status epilepticus; FFT; Fast Fourier transformation; MANOVA; multivariate analysis of variance; SEM; standard error of the

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 5 صفحه سال انتشار : 2017 سفارش ترجمه

Regulation of odd-numbered fatty acid content plays an important part in the metabolism of the hyperaccumulator Noccaea spp. adapted to oxidative stress

Keywords: انتخاب کنید; AAs; Amino acids; Acetyl-CoA; Acetyl-Coenzyme A; BAC; bioaccumulation coefficient; CEC; cation exchange capacity; FAMEs; methyl esters of fatty acids; FAs; fatty acids; Ga; genotype from Ganges; HNE; 4-hydroxy-2-nonenal; MANOVA; multivariate analysis of v

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 8 صفحه سال انتشار : 2017 سفارش ترجمه

Advances in representation and analysis of mono and multi-intake Temporal Dominance of Sensations data

Keywords: انتخاب کنید; TDS; Multi-intake; Bandplot; ANOVA; MANOVA; CVA;

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 9 صفحه سال انتشار : 2017 سفارش ترجمه

Asymmetry of the Vertebral Body and Pedicles in the True Transverse Plane in Adolescent Idiopathic Scoliosis: A CT-Based Study

Keywords: انتخاب کنید; Adolescent idiopathic scoliosis; Transverse plane morphology; Axial rotation; Vertebral body asymmetry; Pedicle asymmetry; CT scan; 3-D; three-dimensional; AIS; adolescent idiopathic scoliosis; CT; computed tomographic; ICC; intraclass correlation coeffic

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 9 صفحه سال انتشار : 2017 سفارش ترجمه

Fine motor skills predict performance in the Jebsen Taylor Hand Function Test after stroke

Keywords: انتخاب کنید; Grip force; Stroke; Fine motor control; Prediction; JTHFT; Jebsen Taylor Hand Function Test; 9-HPT; Nine Hole Peg Test; 2PD; Two point discrimination; MANOVA; multivariate analyses of variance; MWW; Mann-Whitney-Wilcoxon Test;

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 14 صفحه سال انتشار : 2017 سفارش ترجمه

Analysis of amino acids in human blood using UHPLC-MS/MS: Potential interferences of storage time and vacutainer tube in pre-analytical procedure

Keywords: انتخاب کنید; AA; amino acid; KIM-1; kidney injury molecule-1; NGAL; neutrophil gelatinase-associated lipocalin; Ala; alanine; Met; methionine; Trp; tryptophan; Ile; isoleucine; Leu; leucine; CLSI; Clinical and Laboratory Standards Institute; Ser; serine; Cys; cysteine

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 7 صفحه سال انتشار : 2016 سفارش ترجمه

Heart rate variability in major depressive disorder and after antidepressant treatment with agomelatine and paroxetine: Findings from the Taiwan Study of Depression and Anxiety (TAISDA)

Keywords: انتخاب کنید; ANOVA; Analysis of variance; BMI; Body mass index; BDI; Beck Depression Inventory; BAI; Beck Anxiety Inventory; CVD; Cardiovascular disease; DBP; Diastolic blood pressure; HRV; Heart rate variability; HAM-D; Hamilton Depression Rating Scale; HAM-A; Hamilt

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 8 صفحه سال انتشار : 2016 سفارش ترجمه

Successional trajectories of bacterioplankton community over the complete cycle of a sudden phytoplankton bloom in the Xiangshan Bay, East China Sea

Keywords: انتخاب کنید; Phytoplankton bloom; Bacterioplankton community; Resilience; Pyrosequencing; BCCs; bacterioplankton community compositions; ECS; East China Sea; PCoA; principal coordinate analysis; ANOSIM; Analysis of similarity; PB; pre-bloom; B; bloom; AB; after-bloom;

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 10 صفحه سال انتشار : 2016 سفارش ترجمه

BioMARK as electrophysiological tool for assessing children at risk for (central) auditory processing disorders without reading deficits

Keywords: انتخاب کنید; Anova; Analysis of Variance; BioMARK; Biological Marker of Auditory Processing; cABR; Auditory Brainstem Responses for complex sounds; CAPD; Central Auditory Processing Disorders; EEG; Electroencephalography; ERS; Early Reading Skills; FFR; Frequency Foll

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 5 صفحه سال انتشار : 2015 سفارش ترجمه

N170 adaptation effect for repeated faces and words

Keywords: انتخاب کنید; ERP; event-related potential; fMRI; functional magnetic resonance imaging; IOR; inhibition of return; ISI; interstimulus interval; MANOVA; multivariate analysis of variance; RT; response time; N170; adaptation effect; repeated items; faces; words;

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 8 صفحه سال انتشار : 2015 سفارش ترجمه

Improved longitudinal [18F]-AV45 amyloid PET by white matter reference and VOI-based partial volume effect correction

Keywords: انتخاب کنید; Aß; ß-amyloid; AD; Alzheimer's disease; ADAS-cog; Alzheimer's disease assessment scale - cognitive subscale; ADNI; Alzheimer's Disease Neuroimaging Initiative; AUC; area under the curve; BST; brainstem; CBL; cerebellum; COMP; combined region of fronta

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 10 صفحه سال انتشار : 2015 سفارش ترجمه

Bayesian nonparametric k-sample tests for censored and uncensored data

Keywords: انتخاب کنید; Behrens-Fisher problem; Log-rank test; ANOVA; MANOVA; Polya tree;

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 12 صفحه سال انتشار : 2014 سفارش ترجمه

Searchlight-based multi-voxel pattern analysis of fMRI by cross-validated MANOVA

Keywords: انتخاب کنید; Decoding; Multivariate; Multi-voxel pattern analysis; fMRI; MANOVA; General linear model;

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 13 صفحه سال انتشار : 2014 سفارش ترجمه

High-dimensional sparse MANOVA

Keywords: انتخاب کنید; 62H15; 62G32Extreme value distribution; High dimensional test; Limiting null distribution; MANOVA; Precision matrix; Testing equality of mean vectors

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 23 صفحه سال انتشار : 2014 سفارش ترجمه

FTIR spectroscopy: A new valuable tool to classify the effects of polyphenolic compounds on cancer cells

Keywords: انتخاب کنید; IR; infrared; FTIR; Fourier transform infrared; h; hour; S/N; signal to noise; SD; standard deviation; PCA; principal component analysis; PC; principal component; MANOVA; multivariate analysis of variance; ESS; error sum of square; Polyphenol; IR spectros

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 11 صفحه سال انتشار : 2013 سفارش ترجمه

Phencyclidine affects firing activity of ventral tegmental area neurons that are related to reward and social behaviors in rats

Keywords: انتخاب کنید; ANOVA; analysis of variance; AP; action potentials; BNST; bed nucleus of the stria terminalis; CS; conditioned stimuli; ICS; intracranial electrical stimulation; MANOVA; multivariate analysis of variance; mPFC; medial prefrontal cortex; NMDA; N-methyl-d-a

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 13 صفحه سال انتشار : 2013 سفارش ترجمه

The relationship between the anterior corpus callosum size and prefrontal cortex volume in drug-free depressed patients

Keywords: انتخاب کنید; ANOVA; analysis of variance; CC; corpus callosum; DSM-IV; Statistical Manual of Mental Disorders; DTI; Diffusion Tensor Imaging; EEG; electroencephalographic; FANTASM; Fuzzy and Noise Tolerant Adaptive Segmentation Method; HAM-D; Hamilton Depression Scale

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 5 صفحه سال انتشار : 2013 سفارش ترجمه

Tests for multivariate analysis of variance in high dimension under non-normality

Keywords: انتخاب کنید; primary, 62H15; secondary, 62F05Asymptotic distributions; High dimension; MANOVA; Multivariate linear model; Non-normal model; Sample size smaller than dimension

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 13 صفحه سال انتشار : 2013 سفارش ترجمه

Patterns of cardiorespiratory coordination in young women with recurrent major depressive disorder treated with escitalopram or venlafaxine

Keywords: انتخاب کنید; ANOVA; analysis of variance; ApEn; approximate entropy; BMI; body mass index; CHD; coronary heart disease; MDD; major depressive disorder; DSM-IV; diagnostic and statistical manual of mental disorders, fourth edition; ECG; electrocardiogram; HDRS; Hamilto

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 7 صفحه سال انتشار : 2012 سفارش ترجمه

Auditory orienting and inhibition of return in schizophrenia: A functional magnetic resonance imaging study

Keywords: انتخاب کنید; SP; patients with schizophrenia; HC; healthy controls; IOR; inhibition of return; fMRI; functional magnetic resonance imaging; SOA; stimulus onset asynchrony; SCID; the Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis I Disorders; PANSS; Positive and Negativ

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 8 صفحه سال انتشار : 2012 سفارش ترجمه

Geometric morphometric analysis of giant honeybee (Apis dorsata Fabricius, 1793) populations in Thailand

Keywords: انتخاب کنید; Giant honeybee; Apis dorsata; MANOVA; Geometric morphometry; Wing morphometry

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 8 صفحه سال انتشار : 2012 سفارش ترجمه

Adverse cognitive effects of high-fat diet in a murine model of sleep apnea are mediated by NADPH oxidase activity

Keywords: انتخاب کنید; 8-OHdG; 8-hydroxydeoxyguanosine; ANOVA; analysis of variance; EPM; elevated plus maze; FST; forced swimming test; HFD; high fat-refined carbohydrate diet; IH; intermittent hypoxia; MANOVA; multivariate analysis of variance; MDA; malondialdehyde; NADPH; ni

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 9 صفحه سال انتشار : 2012 سفارش ترجمه

Limiting distributions of high-dimensional multivariate Beta-type distributions

Keywords: انتخاب کنید; primary; 62E20; secondary; 60B12; High-dimensional case; Limiting distribution; MANOVA; Martingale difference; Multivariate Beta distribution; Multivariate linear hypothesis;

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 10 صفحه سال انتشار : 2012 سفارش ترجمه

Prenatal and early-life exposures alter expression of innate immunity genes: The PASTURE cohort study

Keywords: انتخاب کنید; Innate immunity; Toll-like receptors; CD14; prenatal; childhood; farming; farm milk; nutrition; aGMR; Adjusted geometric means ratio; Ct; Cycle threshold; MANOVA; Multivariate ANOVA; PASTURE; Protection Against Allergy: Study in Rural Environments; SNP; S

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 17 صفحه سال انتشار : 2012 سفارش ترجمه

Woody vegetation structure of Brazilian Cerrado invaded by Pteridium arachnoideum (Kaulf.) Maxon (Dennstaedtiaceae)

Keywords: انتخاب کنید; Biotic invasion; Bracken; Diversity; Manova; Rarefaction curves; Species density

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 6 صفحه سال انتشار : 2011 سفارش ترجمه

Distinct, gene-specific effect of heat shock on heat shock factor-1 recruitment and gene expression of CXC chemokine genes

Keywords: انتخاب کنید; HS; heat shock; HSP; heat shock protein; HSF; heat shock factor; HSE; heat shock response element; ChIP; chromatin immunoprecipitation; TNF; tumor necrosis factor; IL; interleukin; FRH; febrile-range hyperthermia; PCR; polymerase chain reaction; qRT-PCR;

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 7 صفحه سال انتشار : 2011 سفارش ترجمه

Use of Visual Force Feedback to Improve Digit Force Direction During Pinch Grip in Persons With Stroke: A Pilot Study

Keywords: انتخاب کنید; Biofeedback, psychology; Fingers; Hand; Rehabilitation; Feedback, sensory; Stroke; Touch; ANOVA; analysis of variance; ARAT; Action Research Arm Test; BBT; Box and Block Test; EDC; extensor digitorum communis; FDI; first dorsal interosseous; FDS; flexor d

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 7 صفحه سال انتشار : 2011 سفارش ترجمه

Comparing physicochemical properties of banana pulp and peel flours prepared from green and ripe fruits

Keywords: انتخاب کنید; Cavendish banana; Physicochemical properties; Banana pulp flour; Banana peel flour; MANOVA; Cluster analysis; Discriminant analysis;

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 7 صفحه سال انتشار : 2011 سفارش ترجمه

Variation on biomass yield and morphological traits of energy grasses from the genus Miscanthus during the first years of crop establishment

Keywords: انتخاب کنید; Miscanthus; Yield; Morphological characteristics; Genotype × environment interaction; MANOVA; Canonical variables

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 8 صفحه سال انتشار : 2011 سفارش ترجمه

Differential involvement of striato- and cerebello-thalamo-cortical pathways in tremor- and akinetic/rigid-predominant Parkinson's disease

Keywords: انتخاب کنید; Parkinson's disease; motor pathways; cerebellum; striatum; fMRI; BG; basal ganglia; CHTC; cerebellar hemisphere-thalamo-cortical; CTC; cerebello-thalamo-cortical; CVTC; cerebellar vermis-thalamo-cortical; fMRI; functional magnetic resonance imaging; FWHM;

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 10 صفحه سال انتشار : 2011 سفارش ترجمه

Shrinkage-based regularization tests for high-dimensional data with application to gene set analysis

Keywords: انتخاب کنید; Feature selection; Gene set analysis; High dimensionality; MANOVA; Power; Regularization

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 13 صفحه سال انتشار : 2011 سفارش ترجمه

Evaluation of a Randomized Controlled Trial in the Management of Chronic Lower Back Pain in a French Automotive Industry: An Observational Study

Keywords: انتخاب کنید; Exercise; Low back pain; Physical therapy modalities; Rehabilitation; Workplace; CONT; control group; Danx-dep; impact of work on anxiety and depression symptoms; Ddaily; impact of pain on daily activity; Dsocial; impact of pain on social activity; Dwork-

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 14 صفحه سال انتشار : 2011 سفارش ترجمه

Comparing biosorbent ability of modified citrus and durian rind pectin

Keywords: انتخاب کنید; Biosorbents; Heavy metals; Modified durian rind pectin; Modified citrus pectin; MANOVA; Cluster analysis

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 6 صفحه سال انتشار : 2010 سفارش ترجمه

Gastric dysmotility in healthy first-degree relatives of patients with schizophrenia

Keywords: انتخاب کنید; ANOVA; Analysis of variance; ANS; Autonomic nervous system; DSM IV; Diagnostic and Statistical Manual of mental disorders, 4th edition; EGG; Electrogastrography; FPI; Freiburger Persönlichkeitsinventar; GMA; Gastric myoelectrical activity; HRV; Heart rat

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 6 صفحه سال انتشار : 2010 سفارش ترجمه

Effects of the Big Five and musical genre on music-induced movement

Keywords: انتخاب کنید; Personality; Musical style; Motion-capture; PCA; MANOVA

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 7 صفحه سال انتشار : 2010 سفارش ترجمه

Rapid Response to Cognitive Behavior Therapy Predicts Treatment Outcome in Patients With Irritable Bowel Syndrome

Keywords: انتخاب کنید; Comparative Effectiveness; Psychotherapy; Outcome Research; Stepped Care; ANOVA; analysis of variance; BSI; Brief Symptom Inventory; CBT; cognitive behavioral therapy; GI; gastrointestinal; IBS; irritable bowel syndrome; IBS-LOC; irritable bowel syndromeâ

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 7 صفحه سال انتشار : 2010 سفارش ترجمه

Behavioral Weight Control Treatment with Supervised Exercise or Peer-Enhanced Adventure for Overweight Adolescents

Keywords: انتخاب کنید; ANOVA; Analysis of variance; BMI; Body mass index; CBT; Cognitive-behavioral treatment; CBT+EXER; Cognitive-behavioral treatment with exercise; CBT+PEAT; Cognitive-behavioral treatment with peer-enhanced adventure therapy; MANOVA; Multivariate analysis of

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 7 صفحه سال انتشار : 2010 سفارش ترجمه

Inescapable but not escapable stress leads to increased struggling behavior and basolateral amygdala c-fos gene expression in response to subsequent novel stress challenge

Keywords: انتخاب کنید; facilitation; PFC; amygdala; helplessness; anxiety; sensitization; ACTH; adrenocorticotropic hormone; ANOVA; analysis of variance; BCIP; 5-bromo-4-chloro-3-indoyl-phosphate, 4-toluidine salt; BLA; basolateral/lateral amygdala; CeA; central nucleus of the

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 11 صفحه سال انتشار : 2010 سفارش ترجمه

Photocatalytic degradation using design of experiments: A review and example of the Congo red degradation

Keywords: انتخاب کنید; RSM; response surface methodology; DOEs; design of experiments; OFAT; one-factor-at-a-time; AOPs; advanced oxidation processes; PCPs; personal care products; PhACs; pharmaceutical active compounds; BOD; biological oxygen demand; COD; chemical oxygen deman

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 12 صفحه سال انتشار : 2010 سفارش ترجمه

Analyzing digital divide within and between member and candidate countries o f European Union

Keywords: انتخاب کنید; Digital divide; Information society; MANOVA; Discriminant analysis; European Union

دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 8 صفحه سال انتشار : 2009 سفارش ترجمه