کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
100016 160956 2016 15 صفحه PDF سفارش دهید دانلود کنید
عنوان انگلیسی مقاله ISI
An analysis of the origin of an early medieval group of individuals from Gródek based on the analysis of stable oxygen isotopes
ترجمه فارسی عنوان
تجزیه و تحلیل از منشاء یک گروه اولیه قرون وسطی از افراد از منطقه Gródek بر اساس آنالیز ایزوتوپ های اکسیژن پایدار
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
چکیده انگلیسی

In the early Middle Ages, the region of the Cherven Towns, which is now located on both sides of the Polish–Ukrainian border, was fiercely contested by Slavs in the process of forming their early states. The main objective of the present study was to investigate the homogeneity of an early medieval population uncovered in that region, in the town of Gródek on the Bug River, by screening for non-local individuals. The origin of the studied skeletons was ascertained using analysis of oxygen isotopes in the phosphates isolated from bone tissue. In this paper, the isotope ratios obtained for samples collected from 62 human skeletons were compared to the background δ18O (in precipitation water) from the regions of Kraków (south-eastern Poland), Lviv (western Ukraine), Brest (western Belarus), and Gródek, as well as to the ratios determined for the animals coexisting with the studied population. Proportions of oxygen isotopes obtained for all the studied individuals were found to be similar to those for the precipitation water and animals, which indicates the absence of bone fragments of individuals originating in other regions.

StreszczenieTereny dawnych Grodów Czerwieńskich, które obecnie znajdują się na pograniczu Polski i Ukrainy, w początkach wieków średnich były przedmiotem rywalizacji Słowian formujących w tym czasie namiastki swojej państwowości. Nadrzędnym celem niniejszych badań było sprawdzenie jednorodności wczesnośredniowiecznej grupy, odnalezionej na stanowisku archeologicznym w Gródku nad Bugiem (w średniowieczu teren przynależący do Grodów Czerwieńskich), pod względem potencjalnych osobników pochodzenia nie lokalnego. Metodą wykorzystaną do ustalenia pochodzenia badanych osobników była analiza składu izotopowego tlenu w wyizolowanych fosforanach tkanki kostnej. W niniejszym opracowaniu, koncentrację izotopową tlenu otrzymaną dla próbek pobranych z 62 szkieletów ludzkich odniesiono do wartości δ18 O tła środowiskowego, które stanowiły woda opadowa (regiony: Kraków (Płd-wsch. Polska), Lwów (Zach.Ukraina), Brześć [Zach. Białoruś] oraz Gródek) a także równoczasowe zwierzęta współwystępujące z badana populacją. Wyniki niniejszych badań wskazują, że koncentracje izotopów tlenu uzyskane dla wszystkich badanych osobników zawierały się w wyznaczonym zakresie środowiskowym tak wody środowiskowej jak i analizowanej fauny, co może świadczyć o tym, że wśród analizowanych szczątków ludzkich nie było prawdopodobnie osobników pochodzenia nielokalnego przynajmniej w zakresie rozpatrywanych makroregionów.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: HOMO - Journal of Comparative Human Biology - Volume 67, Issue 4, August 2016, Pages 313–327
نویسندگان
, , , , , , , ,