کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10165558 1180240 2015 13 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Fibromyalgia and Related Conditions
ترجمه فارسی عنوان
فیبرومیالژی و شرایط مرتبط
ترجمه چکیده
فیبرومیالژیا، اصطلاح در حال حاضر ترجیح داده شده برای درد عضلانی اسکلتی است که به طور معمول همراه با علائمی مانند خستگی، مشکلات حافظه و اختلالات خواب و خلق است که هیچ علت دیگری را نمی توان شناخت. پیش از این، برخی از شک و تردید در مورد اینکه آیا یک ماده آلی وجود دارد؟ برای این شرایط مرتبط است، اما امروز شواهد غیر قابل انکار از تصویر برداری مغز و سایر تکنیک هایی وجود دارد که این وضعیت دارای پایه های قوی بیولوژیکی است، هر چند که عوامل روانشناختی، اجتماعی و رفتاری در بعضی از بیماران نقش برجسته ای دارند. علائم پاتوفیزیولوژیک یک سیستم عصبی مرکزی حساس شده یا بیش از حد فعال است که منجر به افزایش کنترل حجم صدا یا افزایش درد و پردازش حسینی می شود. این وضعیت می تواند در انزوا رخ دهد، اما اغلب اوقات با سایر شرایطی که در حال حاضر نشان داده شده است پاتوفیزیولوژی پایه مشابه (به عنوان مثال سندرم روده تحریک پذیر، بینایی مثانه و سردرد تنش) یا به عنوان یک کمبود در افراد مبتلا به بیماری هایی که توسط آسیب یا التهاب در محیط پیرامونی (مانند اختلالات خودایمنی و استئوآرتریت). در مثال دوم، اصطلاح "درد متمرکز" این واقعیت را ثابت می کند که علاوه بر درد که ممکن است توسط عوامل محیطی ایجاد شود، افزایش اضافی در سیستم عصبی مرکزی اتفاق می افتد. مهم است که این پدیده را به رسمیت بشناسیم (صرف نظر از اصطلاح مورد استفاده برای توصیف آن)، زیرا افراد مبتلا به درد متمرکز تقریبا به درمان هایی که برای درد های محیطی (جراحی و مواد مخدر) خوب عمل می کنند و به طور عمده به داروهای ضد درد تقسیم می شوند، پاسخ نمی دهند و درمان های غیر دارویی.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی کاردیولوژی و پزشکی قلب و عروق
چکیده انگلیسی
Fibromyalgia is the currently preferred term for widespread musculoskeletal pain, typically accompanied by other symptoms such as fatigue, memory problems, and sleep and mood disturbances, for which no alternative cause can be identified. Earlier there was some doubt about whether there was an “organic basis” for these related conditions, but today there is irrefutable evidence from brain imaging and other techniques that this condition has strong biological underpinnings, even though psychological, social, and behavioral factors clearly play prominent roles in some patients. The pathophysiological hallmark is a sensitized or hyperactive central nervous system that leads to an increased volume control or gain on pain and sensory processing. This condition can occur in isolation, but more often it co-occurs with other conditions now being shown to have a similar underlying pathophysiology (eg, irritable bowel syndrome, interstitial cystitis, and tension headache) or as a comorbidity in individuals with diseases characterized by ongoing peripheral damage or inflammation (eg, autoimmune disorders and osteoarthritis). In the latter instance, the term centralized pain connotes the fact that in addition to the pain that might be caused by peripheral factors, there is superimposed pain augmentation occurring in the central nervous system. It is important to recognize this phenomenon (regardless of what term is used to describe it) because individuals with centralized pain do not respond nearly as well to treatments that work well for peripheral pain (surgery and opioids) and preferentially respond to centrally acting analgesics and nonpharmacological therapies.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Mayo Clinic Proceedings - Volume 90, Issue 5, May 2015, Pages 680-692
نویسندگان
,