کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10373920 878567 2014 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Learning lessons from incidents: A paradigm shift is overdue
ترجمه فارسی عنوان
درسهای یادگیری از حوادث: یک تغییر پارادایمی عقب مانده است
کلمات کلیدی
تصادفات، علل، حوادث، درسهای آموخته شده، بانک اطلاعاتی، چند زبانه، دسترسی رایگان،
ترجمه چکیده
براساس داده های تاریخی، ما نشان می دهیم جامعه بین المللی مهندسان فرایند در یادگیری درس های حادثه گذشته خود موفق نبوده است. ما خواستار یک تغییر پارادایم در شیوه ای که ما با آن روبرو هستیم و ایجاد پایگاه داده یک حادثه جدید چند ملیتی چند زبانه است که در نقطه استفاده به صورت رایگان است و شامل علل فوری و اساسی و همچنین یادگیری درس ؟؟؟ این باید کاربر پسند باشد و پیوندهایی را به اسناد منبع اصلی ارائه دهد. هدف این مقاله این است که به کسانی که در قدرت هستند و با قدرت انجام این کار به چالش بکشند، برای این که این اتفاق بیفتد. ما برخی از دیدگاه های اولیه در مورد آنچه ممکن است مورد نیاز است. در کشورهایی که این گزینه را انتخاب می کنند می توانند عنصری از اجبار را برای مشورت با پایگاه داده در شرایط خاص و یک روش لغو برای تأیید اینکه این کار انجام شده است، شامل می شود.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی شیمی بهداشت و امنیت شیمی
چکیده انگلیسی
Drawing on historical data we show that the international community of process engineers has not been good at learning lessons from their past accidents. We call for a paradigm change in the way we approach this and the creation of a single new, multi-national, multilingual accident database that is free at the point of use and that includes immediate and underlying causes as well as “lessons learned”. It must be user-friendly and provide links to key source documents. The purpose of this paper is to challenge those in authority, and with the power to do so, to make this happen. We give some preliminary views on what may be required. In countries that so choose this could include an element of compulsion to consult the database in specific circumstances and a sign-off procedure to verify that this has been done.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Process Safety and Environmental Protection - Volume 92, Issue 6, November 2014, Pages 760-765
نویسندگان
, ,