La prison, entre acte et sujet

RésuméLa prison accueille en son sein bon nombre de détenus qui présentent des troubles psychiatriques. Les infrastructures de soins en place entre les murs se donnent pour mission de « soigner » ceux-ci avec les moyens de la psychiatrie.Ces détenus malades sont dans le même temps criminels et délinquants, et à ce titre peuvent résider plusieurs années en milieu carcéral. Ils font souvent l’objet d’injonctions de soins suite à la nature du passage à l′acte à l′origine de leur condamnation.À travers deux vignettes cliniques, l′auteur expose de quelle position psychothérapique il prend le parti d′écouter le sujet en ces lieux. Sujet qu′il situe du côté de l′inconscient pour le différencier de son acte criminel. Le sujet et l′acte répondent à deux logiques distinctes qui conduisent selon le choix du praticien à deux types de cliniques bien différentes.

SummaryThe prison accommodates numbers prisonerswho present psychiatric disorders.The infrastructures of care in place between the walls are given for mission "of looking after" those with the means of psychiatry.These sick prisoners are in same time criminal and delinquent, and for this reason can reside several years in prison medium. They are the subject often of injunctions of care following the nature of the passage to the act at the origin of their judgment.With through two clinical labels, the author exposes, of which psychotherapy position he takes the party to listen to the subject in these places. Subject which he locates on the side of unconscious it to differentiate from its criminal act.The subject and the act answer two distinct logics which lead according to choice′s of the practician to two types of quite different private clinics.