Sexual and reproductive health and rights in the sustainable development goals and the post-2015 development agenda: less than a year to go

Since the International Conference on Population and Development (ICPD) in Cairo in 1994 there have been significant achievements in moving towards the goal of sexual and reproductive health and rights. Yet there have also been disappointments, as demonstrated in the Millennium Development Goals, even though in 2007 a target on reproductive health was added. Most recently, the 20-year review of the implementation of the ICPD Programme of Action, ICPD Beyond 2014, has taken place, which has moved forward the sexual and reproductive health and rights agenda. But, the main arena for future negotiations has changed and the UN is in the process of negotiating the post-2015 development agenda and the sustainable development goals (SDGs). This paper assesses what has been taking place since 2013 and provides information as to how the process for the post-2015 development agenda and the SDGs are likely to move forward. An understanding of what has been achieved, the processes as they are now proceeding and their future development are important for moving towards the ultimate goal of achieving sexual and reproductive health and rights in the next 15 years.

RésuméDepuis la Conférence internationale sur la population et le développement (CIPD) au Caire en 1994, de nets progrès ont été accomplis pour faire avancer l’objectif de la santé et des droits sexuels et génésiques. Pourtant, il y a eu aussi des déceptions, ainsi que le montrent les objectifs du Millénaire pour le développement, même si une cible sur la santé génésique a été ajoutée en 2007. Plus récemment, une enquête a examiné les 20 ans de mise en œuvre du Programme d’action de la CIPD, « La CIPD au-delà de 2014 », et a fait progresser l’ordre du jour de la santé et des droits sexuels et génésiques. Mais la scène principale des futures négociations a changé et les Nations Unies définissent actuellement le programme de développement de l’après-2015 et les objectifs pour le développement durable (ODD). Cet article évalue les événements depuis 2013 et décrit quelle sera la progression probable du processus d’établissement du programme de développement de l’après-2015 et des ODD. Il est important de bien comprendre les réalisations, les processus actuellement engagés et leur évolution future pour progresser vers le but final qui est de parvenir à la santé et aux droits sexuels et génésiques ces 15 prochaines années.

ResumenDesde la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo (CIPD), celebrada en El Cairo en 1994, se han visto logros significativos para cumplir con el objetivo relacionado con salud y derechos sexuales y reproductivos. No obstante, también ha habido decepciones, como se demuestra en los Objetivos de Desarrollo del Milenio, a pesar de que en el año 2007 se agregó una meta relacionada con salud reproductiva. Más recientemente, se llevó a cabo la revisión de 20 años de la ejecución del Programa de Acción de la CIPD, CIPD después de 2014, la cual puso en marcha la agenda de salud y derechos sexuales y reproductivos. Pero la principal arena para futuras negociaciones ha cambiado y la ONU está en el proceso de negociar la agenda de desarrollo post-2015 y los objetivos de desarrollo sostenible (ODS). En este artículo se evalúa lo que ha ocurrido desde 2013 y se proporciona información sobre cómo se desarrollarán los procesos para la agenda de desarrollo post-2015 y los ODS. Para alcanzar la meta final de lograr salud y derechos sexuales y reproductivos en los próximos 15 años, es importante entender lo que se ha logrado, los procesos en curso y su futuro desarrollo.