کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
1090801 952091 2007 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Persistence of High Maternal Mortality in Koppal District, Karnataka, India: Observed Service Delivery Constraints
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی زنان، زایمان و بهداشت زنان
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Persistence of High Maternal Mortality in Koppal District, Karnataka, India: Observed Service Delivery Constraints
چکیده انگلیسی

Rural women with obstetric complications access many health providers in Koppal, the poorest district in the state of Karnataka, south India. Yet they die. Based on insights derived from case studies of women seeking emergency obstetric care and participant-observation of government health services, this article highlights service delivery constraints that underlie the persistence of high levels of maternal mortality in Koppal. Weak information systems, discontinuity in care, unsupported health workers, haphazard referral systems and distorted accountability mechanisms are identified as critical service delivery problems. For example, maternal deaths are under-reported and not reviewed, antenatal care and institutional delivery are not linked to post-partum or emergency obstetric care, and health workers use inappropriate injections but don't treat anaemia or sepsis. Families waste valuable time and resources accessing many providers but fail to get effective care, and blame is laid on lower-level health workers and women for not accessing institutional delivery. Lastly, the role of administrators and politicians in ensuring functioning health services is obscured. While important supply and demand-side reforms are being implemented, these do not constructively engage with informal providers nor address systemic service delivery constraints. Critical managerial change is required, without which new budgetary allocations will be squandered with little impact on saving women's lives.

RésuméÀ Koppal, le district le plus pauvre de l'État de Karnataka en Inde méridionale, les femmes rurales présentant des complications obstétricales ont accès à de nombreux prestataires de soins. Pourtant, beaucoup d'entre elles succombent. Utilisant les données d'études sur des femmes ayant demandé des soins obstétricaux d'urgence et les observations des participants sur les services de santé gouvernementaux, cet article dégage les facteurs de la persistance de taux élevés de mortalité maternelle à Koppal; faiblesse des systèmes d'information, discontinuité des soins, soutien insuffisant aux agents de santé, manque de rigueur des systèmes d'orientation des patientes et mécanismes biaisés de responsabilité. Par exemple, les décès maternels sont sous-notifiés et ne sont pas étudiés, les soins prénatals et les accouchements en milieu institutionnel ne sont pas liés aux soins post-partum ou obstétricaux d'urgence, et les agents de santé utilisent des injections contre-indiquées, sans vraiment traiter l'anémie ou la septicémie. Les familles perdent des ressources et un temps précieux pour consulter de nombreux prestataires, mais n'obtiennent pas de soins efficaces; elles en rendent responsables les agents de santé du niveau inférieur et les femmes pour n'avoir pas accouché dans un établissement de soins. Enfin, le rôle des administrateurs et des politiciens pour garantir des services de santé efficaces est dissimulé. Des réformes importantes de l'offre et de la demande sont mises en oeuvre mais elles n'associent pas constructivement les prestataires informels, pas plus qu'elles ne s'attaquent aux obstacles systémiques. Un profond changement administratif est nécessaire, faute de quoi de nouvelles allocations budgétaires seront gaspillées, sans parvenir à sauver la vie des femmes.

ResumenA pesar de tener acceso a numerosos prestadores de servicios de salud en Koppal, el distrito más pobre del estado de Karnataka, en la India meridional, muchas mujeres rurales con complicaciones obstétricas continúan muriendo. Basado en estudios de casos de mujeres que buscan cuidados obstétricos de emergencia y en la observación participante en servicios de salud gubernamentales, este artículo destaca las limitaciones de la prestación de servicios implícitas en la persistencia de los altos índices de mortalidad materna en Koppal, por ejemplo: sistemas de información débiles, discontinuidad de los cuidados, trabajadores de salud sin apoyo, sistemas de referencia al azar y mecanismos distorsionados de responsabilidad. Por ejemplo, las muertes maternas son subreportadas y no revisadas, la atención antenatal y el parto institucional no son vinculados con los cuidados obstétricos posparto o de emergencia, y los trabajadores de salud utilizan inyecciones indebidas pero no tratan la anemia o sepsis. Las familias desperdician tiempo y recursos valiosos cuando acceden a muchos prestadores de servicios sin obtener cuidados eficaces, y la culpa recae en los trabajadores de salud de nivel inferior y en las mujeres por no tener un parto institucional. Por último, no queda clara la función de los administradores y políticos en garantizar servicios de salud en buen estado de funcionamiento. A pesar de que se están implementando importantes reformas relacionadas con la oferta y demanda, éstas ni implican constructivamente a los prestadores de servicios extraoficiales ni tratan las limitaciones sistémicas de la prestación de servicios. Se necesita un cambio administrativo fundamental, sin el cual nuevas distribuciones presupuestales serían derrochadas con poco impacto en los esfuerzos por salvar la vida de las mujeres.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Reproductive Health Matters - Volume 15, Issue 30, November 2007, Pages 91–102
نویسندگان
,