Trali et Taco : diagnostic et prise en charge clinique des patients

RésuméLe transfusion-related acute lung injury (Trali) est la forme inflammatoire, exsudative, et le transfusion-associated cardiac overload (Taco) la forme hydrostatique, transsudative, de l’œdème aigu pulmonaire induit par la transfusion. La distinction entre les deux peut être difficile, mais importante car l’approche thérapeutique et les implications en sont différentes. En l’absence de critère discriminant unique, le diagnostic repose sur la conjonction de données cliniques et peut être aidé par plusieurs outils.

Transfusion-related acute lung injury (TRALI) is the inflammatory, exudative form and Transfusion-associated cardiac overload (TACO) is the hydrostatic, transudative form of transfusion-induced acute pulmonary edema. The distinction between these two entities may be difficult, but important because of different clinical management strategies and different implications. There is no unique diagnostic tool. The diagnostic search should gather several clinical information and may be helped by various techniques listed in this article.