Unexpected selectivity in electrophilic attack on (PNP)RuN

In (PNP)RuN, protonation occurs at the amide nitrogen, but methylation is at the nitride nitrogen, the latter selectivity influenced by steric factors.