Ostéoporose, une maladie du squelette

Avec le vieillissement de la population, l’ostéoporose devient une affection très fréquente, tout particulièrement chez la femme après la ménopause. Elle rend les os beaucoup plus fragiles et accroît ainsi considérablement le risque de fractures. Il est donc important de suivre des règles hygiéno-diététiques strictes afin de prévenir les complications, ainsi que de bien respecter la bonne observance des traitements prescrits.

SummaryWith the ageing of the population, osteoporosis is becoming a very common condition, particularly among post-menopausal women. It makes the bones much more fragile and thereby significantly increases the risk of fractures. It is therefore important to follow strict lifestyle and dietary guidelines in order to prevent complications, as well as fully comply with prescribed treatments.