کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3001759 1180669 2016 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Clinical impact of coexisting retinopathy and vascular calcification on chronic kidney disease progression and cardiovascular events
ترجمه فارسی عنوان
تأثیر بالقوه رتینوپاتی همزمان و کلسیفیکاسیون عروقی بر پیشرفت بیماری مزمن کلیه و حوادث قلبی عروقی
کلمات کلیدی
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی کاردیولوژی و پزشکی قلب و عروق
چکیده انگلیسی


• Retinopathy was independently associated with vascular calcification (VC) in chronic kidney disease (CKD) patients.
• The coexistence of VC and retinopathy was independently associated with CKD progression.
• The coexistence of VC and retinopathy strongly predicted cardiovascular events.

Background and aimsRetinopathy and vascular calcification (VC) are representative markers of microvascular and macrovascular dysfunction in patients with chronic kidney disease (CKD). However, their relationship and combined effects on clinical outcomes remain undetermined.Methods and resultsWe included 523 patients with nondialysis-dependent CKD stage 3–5 who had been examined with fundus photography for diabetic or hypertensive retinopathy. Simple radiographs were analyzed for the presence of VC. The clinical significance of VC of the abdominal aorta and iliofemoral artery (apVC) and retinopathy was evaluated in terms of the rate of renal function decline and composite of any cardiovascular event or death. CKD patients with retinopathy showed higher prevalence of apVC than those without retinopathy (25.6% vs. 12.5%, P < 0.001).The presence of retinopathy was independently associated with apVC (OR 2.13, 95% CI 1.31, 3.49). In multivariate analysis, compared with subjects with neither apVC nor retinopathy, the coexistence of both apVC and retinopathy were independently associated with rapid renal function decline (β = −1.51; 95% CI –2.40, –0.61), whereas apVC or retinopathy alone were not. Compared with subjects with neither apVC nor retinopathy, the HRs for composite end points were 1.05 (95% CI 0.48, 2.27), 1.79 (95% CI 1.14, 2.80), and 2.07 (95% CI 1.17, 3.67) for patients with apVC only, those with retinopathy only, and those with both apVC and retinopathy, respectively.ConclusionThe coexistence of VC and retinopathy was independently associated with CKD progression and cardiovascular events or deaths, and its combined effect was stronger than any separate condition.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Nutrition, Metabolism and Cardiovascular Diseases - Volume 26, Issue 7, July 2016, Pages 590–596
نویسندگان
, , , , , , , , ,