کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3023259 1182440 2006 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Athérome et polyarthrite rhumatoïde
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی کاردیولوژی و پزشکی قلب و عروق
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Athérome et polyarthrite rhumatoïde
چکیده انگلیسی

RésuméObjectifs. – Connaître les travaux qui ont permis de montrer que la polyarthrite rhumatoïde (PR) est associée à une augmentation de la morbimortalité cardiovasculaire. Connaître les différents facteurs pouvant l'expliquer. Envisager la prise en charge permettant de diminuer la morbimortalité cardiovasculaire de la PR.Résultats. – Les études épidémiologiques ont montré que les patients ayant une PR ont deux fois plus de risque de développer un accident cardiovasculaire et cela de façon indépendante des facteurs de risque cardiovasculaires habituels. Les méthodes non invasives ont montré qu'il existait une dysfonction endothéliale, une diminution de la compliance artérielle, une augmentation de l'épaisseur intima–média, facteurs de risque indépendants d'accidents cardiovasculaires chez les PR par rapport aux témoins après ajustement sur les facteurs de risque cardiovasculaires habituels. Cette augmentation du risque cardiovasculaire est médiée de façon directe par le syndrome inflammatoire. Le syndrome inflammatoire augmente aussi de façon indirecte le risque cardiovasculaire en induisant une dyslipidémie, une résistance à l'insuline. Les traitements ont aussi un effet délétère qu'il s'agisse de la corticothérapie, des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) et du méthotrexate (MTX) en raison de l'hyperhomocystéinémie qu'il peut induire.Conclusion. – Le contrôle strict de l'activité de la maladie devrait permettre de diminuer la morbimortalité cardiovasculaire. Nous devons ainsi lutter contre tous les autres facteurs de risque cardiovasculaires : corticothérapie la plus faible possible, prescription limitée d'AINS, adjonction systématique d'acide folique au MTX, arrêt du tabac, contrôle et traitement de l'hypertension artérielle, réalisation régulière d'un bilan lipidique et prescription d'un traitement hypolipidémiant par statine selon les recommandations en vigueur.

Aims. – To identify studies which have shown that rheumatoid arthritis (RA) is associated with an increase in cardiovascular morbidity and mortality. To identify the different factors that may be involved. To consider what management would decrease the cardiovascular morbidity and mortality of RA.Results. – Epidemiological studies have shown that the risk of a cardiovascular event is increased twofold in RA patients irrespective of the traditional cardiovascular risk factors. Non-invasive methods have shown that RA patients have endothelial dysfunction, decreased arterial compliance and increased intima–media thickers, predictive factors for cardiovascular events in comparison to controls after controlling for traditional cardiovascular risk factors. The increased cardiovascular risk is directly mediated by inflammatory syndrome, which also indirectly increases the risk by inducing dyslipidemia and insulin resistance. Treatments also have a hamful effect, whether it be corticosteroid therapy, non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), or methotrexate (MTX), which leads to hyperhromocysteinemia.Conclusion. – It should be possible to decrease cardiovascular morbidity and mortality by a strict control of the disease's activity. We should also take measures to combat other cardiovascular risk factors: as low a dose as possible for corticosteroid therapy, limited prescription of NSAIDs, systematic supplementation of MTX with folic acid encouragement of smoking cessation, regular lipid tests and prescription of statins treatment for hyperlipemia in accordance with current recommendations.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: La Revue de Médecine Interne - Volume 27, Issue 2, February 2006, Pages 125–136
نویسندگان
, ,