کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3039465 1579673 2016 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Insular gliomas and the role of intraoperative assistive technologies: Results from a volumetry-based retrospective cohort
ترجمه فارسی عنوان
گلیومای اینسولا و نقش تکنولوژی های یاری رسان: نتایج یک کوهورت گذشته نگر مبتنی بر حجم سنجی
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلمات کلیدی

1.مقدمه

2. روش ها

2.1 انتخاب بیمار

2.2 تکنولوژی های یاری رسان

2.2.1 تراکتوگرافی

2.2.2 رهیابی عصبی

2.2.3 مانیتورینگ نوروفیزیولوژیکی حین عمل (IOM)

2.2.4 ریسکشن با هدایت فلورسانس 5-آمینولوولینیک اسید (5-ALA)

2.3 مراقبت های جراحی و ارزیابی بالینی

2.4 آنالیز حجم سنجی

2.5 آنالیز آماری

2.6 مسائل اخلاقی

3. نتایج

4. بحث

5. نتیجه گیری

 
ترجمه چکیده
مقدمه: در زمینه ی جراحی گلیوما، علاقه ی فزاینده ای به استفاده از تکنولوژی های یاری رسان به منظور غلبه بر مشکلات حفظ عملکرد مغز در عین بهبود ریشه کنی با جراحی وجود دارد. در بیشتر گزارشات، لوکالیزاسیون تومور به ندرت یک متغیر در نظر گرفته شده و نقش موارد کمکی حین عمل برای گلیومای اینسولا هنوز تعیین نشده است. اهداف: ارزیابی اثربخشی ریسکشن هدایت شده با فلورسانس با 5-ALA، مانیتورینگ نوروفیزیولوژیکی حین عمل (IOM)، رهیابی عصبی ، و تراکتوگرافی در وسعت ریسکشن (EOR)، نمره ی عملکردی، بقای کل (OS)، و بقای بدون پیشرفت (PFS) در یک کوهورت گذشته نگر از گلیوماهای اینسولا. روش ها: ما همه ی موارد تومورهای اینسولای عمل شده در بخش جراحی اعصاب بیمارستان دانشگاه Tübingen در آلمان را در خلال ماه مه سال 2008 تا نوامبر سال 2013 بررسی کردیم. EOR با آنالیز حجم سنجی تعیین شد. Mann Whitney، Chi-square، و توابع Kaplan Meier برای ارزیابی تاثیر هر تکنولوژی روی نتایج اولیه و ثانویه استفاده شدند. نتایج: 28 کیس (18 مرد (64%) و 10 زن (36%)؛ متوسط سن به هنگام تشخیص:52.5 سال، بین 12 تا 59 سال)، واجد شرایط برای آنالیز در نظر گرفته شدند. گلیومای درجه ی زیاد و درجه ی کم به ترتیب 20 (71%) و 8 (29%) مورد را شامل می شدند. رایج ترین تکنولوژی های استفاده شده IOM (64%) و رهیابی عصبی (68%) بودند. 5-ALA تنها تکنیکی بود که با EOR بیشتر یا مساوی 90% مرتبط بود (p=0.05). تراکتوگرافی بهبود در مقیاس عملکردی کارنوفستکی را نشان داد (50% در برابر 5% موارد بهبود یافتند، p=0.02). ارتباط مثبت بین استفاده از رهیابی عصبی و بقای کل وجود داشت (23 در برابر 27.4 ماه، p=0.03)، اما استفاده از 5-ALA با OS (34.8 ماه در برابر 21.1 ماه، p=0.01) و PFS (24.4 در برابر 11.8، p=0.01) کوتاه تر همراه بود. نتیجه گیری: ما برای بار اول نشان دادیم که در گلیومای اینسولا 5-ALA در دستیابی به EOR بالاتر نقش ایفا می کند، اگرچه این تکنولوژی با OS و PFS ضعیف مرتبط بود؛ همچنین تراکتوگرافی و رهیابی عصبی نیز اهمیت زیادی در درمان گلیومای اینسولا دارند زیرا آن ها به ترتیب عملکرد و OS بهتری در این مطالعه نشان دادند. مطالعات آینده نگر با نمونه ی بهتر و آنالیز چند متغیره ی مناسب به تعیین مزایای واقعی این تکنیک های کمکی در شرایط گلیومای اینسولا کمک خواهند کرد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علم عصب شناسی عصب شناسی
چکیده انگلیسی


• 5-ALA fluorescence was the only technique associated with EOR.
• 90%.
• The use of tractography determined improvement in the Karnofsky Performance Scale.
• The use of neuronavigation increased overall survival.
• 5-ALA fluorescence may worsen overall and progression-free survival.

IntroductionIn the field of Glioma surgery, there has been an increasing interest in the use of assistive technologies to overcome the difficulty of preserving brain function while improving surgical radicality. In most reports, tumor localization has seldom been considered a variable and the role of intraoperative adjuncts is yet to be determined for gliomas of the insula.ObjectivesTo evaluate the efficacy of fluorescence-guided resection with 5-ALA, intraoperative neurophysiological monitoring (IOM), neuronavigation, and tractography in the Extent of Resection (EOR), functionality scores, overall survival (OS) and progression-free survival (PFS) in a retrospective cohort of insular gliomas.MethodsWe reviewed all cases of insular tumors operated on at the Department of Neurosurgery, University Hospital of Tübingen − Germany, between May 2008 and November 2013. EOR was determined by volumetric analysis. Mann Whitney, Chi-square and Kaplan Meier functions were used for assessment of each technology’s effect on primary and secondary outcomes.Results28 cases (18 men (64%) and 10 women (36%); median age at diagnosis: 52.5 years, range 12 − 59) were considered eligible for analysis. High grade and low grade gliomas accounted for 20 (71%) and 8 (29%) cases, respectively. The most used technologies were IOM (64%) and Neuronavigation (68%). 5-ALA was the only technique associated with EOR ≥90% (p = 0.05). Tractography determined improvement in the Karnofsky Performance Scale (50% vs. 5% cases improved, p = 0.02). There was a positive association between the use of neuronavigation and overall survival (23 vs. 27.4 months, p = 0.03), but the use of 5-ALA was associated with shorter OS (34.8 vs. 21.1 months, p = 0.01) and PFS (24.4 vs. 11.8, p = 0.01).ConclusionsWe demonstrate for the first time that for insular gliomas 5-ALA plays a role in achieving higher EOR, although this technology was associated with poor OS and PFS; also tractography and neuronavigation can be of great importance in the treatment of insular gliomas as they determined better functionality and OS in this study, respectively. Prospective studies with a more prominent sample and proper multivariate analysis will help determine the real benefit of these adjuncts in the setting of insular gliomas.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Clinical Neurology and Neurosurgery - Volume 149, October 2016, Pages 104–110
نویسندگان
, , , , ,