کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3071172 1580824 2016 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Aneurismas cerebrales no rotos: controversias sobre el cribado poblacional
ترجمه فارسی عنوان
آنوریسم های مغزی باز: اختلاف نظر در مورد غربالگری جمعیت
ترجمه چکیده
ایده غربالگری جمعیت ناشی از آنوریسم داخل جمجمه ای جالب است زیرا علیرغم پیشرفت های اخیر در درمان جراحی و آندوسکوکی، مرگ و میر ناشی از خونریزی سوبارارونوئید آنوریسم 30 درصد است. غربالگری موجه است هر زمان که بیماری و مرگ و میر درمان (به طور قابل توجهی برای بازشدن در مقایسه با انجماد قرنیه پایین تر) خطر ابتلا به آنوریسم مغزی را از بین می برد. اگر چه در حال حاضر این تعادل به نظر نمی رسد بر اساس غربالگری مبتنی بر جمعیت، در برخی از جمعیت های معقول با افزایش خطر رکود موجه است. در این بررسی، از شرایط لازم برای اجرای یک برنامه غربالگری، زمانی که توجیه می شود، چه انتظاراتی از درمان (از لحاظ اثربخشی، بیماری و هزینه ها)، و چه مسائل مربوط به پزشکی قانونی مربوط است و برای تعیین مفید بودن برنامه. یک پروتکل مطالعه با هدف بررسی میزان استفاده از غربالگری جمعیت برای آنوریسم های مغز توسط آنژیوگرافی رزونانس مغناطیسی پیشنهاد شده است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علم عصب شناسی عصب شناسی
چکیده انگلیسی
The idea of population screening of unruptured intracranial aneurysms is interesting because, despite recent advances in surgical and endovascular treatment, the mortality related to aneurismal subarachnoid haemorrhage reaches 30%. Screening is justified whenever the morbidity and mortality of the treatment (markedly lower for unruptured compared to ruptured aneurysms) overcomes the inherent risk of harbouring a brain aneurysm. Although, at present, this balance does not seem to favour population-based screening, it is justified in certain sub-populations with an increased risk of rupture. In this review, an analysis is made of the requirements for implementing a screening program, when would it be justified, what is to be expected from treatment (in terms of effectiveness, morbidity and costs), and what medical-legal issues are relevant and to determine the usefulness of the program. A study protocol is proposed aimed at examining the usefulness of population screening for brain aneurysms by magnetic resonance angiography.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Neurocirugía - Volume 27, Issue 5, September–October 2016, Pages 237-244
نویسندگان
, , ,