Incidencia etaria y geográfica y patrón de sensibilidad a los antifúngicos de las especies de Candida causantes de candidemia en la población pediátrica española

ResumenIntroducciónExisten pocos estudios epidemiológicos sobre candidemia en población pediátrica en España. Nuestro objetivo es conocer la epidemiología de candidemia en estos pacientes.MétodosEstudio prospectivo, observacional, multicéntrico en 44 hospitales españoles sobre episodios de candidemia en población pediátrica desde 0 a 15 años de edad ocurridos entre enero de 2009 y febrero de 2010.ResultadosSe estudiaron 197 episodios con 200 aislamientos de levaduras. La especie más frecuentemente aislada fue Candida parapsilosis sensu stricto (43%) seguida de C. albicans (36%), C. tropicalis (6%), C. orthopsilosis y C. glabrata (4% cada una). C. albicans predominó en neonatos, mientras que C. parapsilosis predominó en el resto de las edades. Por comunidades autónomas, en Baleares, Cataluña y Canarias se aisló más frecuentemente C. albicans, y en Andalucía, Castilla y León, Galicia, Madrid y Valencia fue más prevalente C. parapsilosis. El porcentaje de cepas resistentes al fluconazol fue del 1,5% (4,1% con los nuevos criterios especie específicos del CLSI). La resistencia al fluconazol fue menor en neonatos que en el resto de los grupos. Neonatología fue el área donde más frecuentemente se detectaron estos episodios (31,5%). La presencia de catéter y la prematuridad se asociaron, de manera independiente, con candidemia por C. albicans con un riesgo casi 6 y 2 veces mayor, respectivamente, en el análisis multivariante.ConclusionesLa epidemiología de candidemia pediátrica varía entre las comunidades autónomas, pero globalmente C. parapsilosis y C. albicans son por este orden las especies más frecuentes y muestran unas tasas de resistencia al fluconazol inferiores al 5%.

IntroductionThere are few epidemiological studies on candidaemia in the paediatric population in Spain. We sought to determine the epidemiology of candidaemia in these patients.MethodsProspective, observational and multicentre study in 44 Spanish hospitals. All candidaemia episodes in paediatric patients from 0 to 15 years old between January 2009 and February 2010 were studied.ResultsThere were 197 episodes and 200 species were isolated. The most frequent species was Candida parapsilosis sensu stricto (43%), followed by C. albicans (36%), C. tropicalis (6%), C. orthopsilosis, and C. glabrata (4%) respectively. C. albicans was the most prevalent in newborns, and C. parapsilosis was most frequent in the other age groups. As regards the regions of Spain, C. albicans was most prevalent in patients from Catalonia, the Balearic Islands and Canary Islands, and C. parapsilosis in patients from Andalusia, Castilla-León, Galicia, Valencia, and Madrid. The rate of resistance to fluconazole was 1.5% (4.1% with the new species-specific Clinical and Laboratory Standards Institute [CLSI] criteria). Fluconazole resistance was lower in neonates than the other age groups. The Neonatal Wards were the areas with most episodes (31.5%). In the multivariate analysis, the variables associated independently with candidaemia due to C. albicans were: catheter (OR: 5.967; 95% CI: 1.614-22.057; P = .007) and prematurity (OR: 2.229; 95% CI: 1.141- 4.631; P = .020).ConclusionsThe epidemiology of paediatric candidaemia varies between Spanish regions, but, globally, C. parapsilosis and C. albicans, are respectively, the first and second most frequently isolated species, and they show resistance rates to fluconazole of less than 5%.