کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
373346 622299 2014 15 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Students' self-determined and integrative orientations and teachers' motivational support in a Japanese as a foreign language context
ترجمه فارسی عنوان
جهت گیری های خودمختار و یکپارچه سازی دانش آموزان و حمایت انگیزشی معلمان در یک ژاپنی به عنوان یک زبان خارجی
کلمات کلیدی
یادگیری زبان خارجی، سبک آموزش جهت گیری یکپارچه انگیزه ذاتی، ژاپنی، نظریه خودمختاری
ترجمه چکیده
برای حمایت از انگیزه دانش آموزان برای یادگیری یک زبان خارجی، معلمان باید به دلایلی که دانش آموزان آنها مایل به یادگیری زبان هستند و این اطلاعات را در عمل تدریس خود درک کنند، را درک می کنند. نظرسنجی از 128 زبان آموز ژاپنی ژاپنی به سه سوال متمرکز شده است: جهت گیری دانش آموزان برای تمایل به یادگیری زبان ژاپنی، و این که چگونه این درگیری ها با یکدیگر مرتبط هستند، چیست؟ آیا جهت گیری ها به طور متفاوتی پیش بینی کننده تعامل یادگیرنده و نتایج تحصیلی از یک سو و تعامل جامعه زبان از سوی دیگر است؟ چه جنبه هایی از حمایت معلمان بهترین خواسته ها و انتگرال گیری بین فرهنگی دانشجویان را تسهیل می کند؟ نتایج نشان داد که جهت گیری های خودمختار، بهترین پیش بینی کننده تعامل با یادگیری و نتایج تحصیلی بود، اما توسعه دانش دانش فرهنگی و تعاملات بین فرهنگی بهترین پیش بینی کننده ی مشارکت جامعه ژاپن بود. دانش آموزانی که معلم خود را به عنوان شایستگی و وابستگی نیز درک می کنند نیز گزارش خود را بیشتر نشان می دهند. این نتایج، اهمیت انگیزشی گرایشهای خودپنداره و یکپارچه برای یادگیری زبان خارجی را برجسته می کند، حتی در شرایطی که فرصت های کمی برای تعامل با اعضای جامعه زبان مقصد وجود دارد. این یافته ها تاکید می کنند که معلمان زبان خارجی می توانند انگیزه دانش آموزان را با حمایت از حس شایستگی، وابستگی و درک فرهنگی خود، تقویت کنند، هرچند این حمایت ها ممکن است بر اساس اهمیت خود متفاوت باشند.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم انسانی و هنر زبان و زبان شناسی
چکیده انگلیسی

To support students' motivation to learn a foreign language, teachers should understand the reasons why their students wish to learn the language and incorporate this information in their teaching practice. The survey of 128 Canadian learners of Japanese focused on three questions: What are students' orientations for wanting to learn Japanese, and how are these orientations interrelated? Do orientations differently predict learning engagement and academic outcomes on the one hand, and language community engagement, on the other? What aspects of teachers' support best facilitate students' self-determination and intercultural integrativeness? The results showed that self-determined orientations were the best predictors of learning engagement and academic outcomes, but cultural knowledge development and intercultural interaction best predicted Japanese community engagement. Students who perceived their teacher as supporting competence and relatedness also reported greater self-determination. These results underscore the motivational significance of self-related and integrative orientations for learning a foreign language, even in settings where there is little opportunity for interaction with members of the target language community. These findings emphasize that foreign language teachers can foster students' motivation by supporting their sense of competence, relatedness and cultural understanding, although these supports may differ in their importance depending on the students' level of self-determination.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: System - Volume 45, August 2014, Pages 227–241
نویسندگان
, , ,