کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4202841 1279474 2016 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
¿Tienen los fenómenos meteorológicos alguna influencia en la aparición de neumotórax espontáneo?
ترجمه فارسی عنوان
آیا پدیده های هواشناسی بر روی وقوع پنوموتوراکس خودبهخودی تاثیر می گذارد؟
کلمات کلیدی
پنوموتوراکس خودبهخودی، فشار اتمسفری، دمای محیط، سرعت باد پنوموتوراکس تنفسی، فشار اتمسفری، دمای هوا، سرعت باد
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پزشکی ریوی و تنفسی
چکیده انگلیسی

ResumenIntroducciónEl objetivo de este estudio fue evaluar la influencia de los fenómenos meteorológicos en la aparición de neumotórax espontáneo (NE) en la región de Pilsen (República Checa).MétodosAnálisis retrospectivo de 450 casos de NE en 394 pacientes durante los años 1991-2013. Se analizaron los valores diarios medios de presión atmosférica, temperatura ambiental y la velocidad máxima diaria del viento y sus cambios cada día en ese período, en relación con la aparición de NE.ResultadosEl riesgo de desarrollar NE aumentó 1,41 veces (p = 0,0017) en el caso de cambios mayores de ± 6,1 hPa en la presión atmosférica. Cuando el valor absoluto de los cambios de temperatura ambiental era mayor de ± 0,9 °C, el riesgo de aparición de NE aumentó 1,55 veces (p = 0,0002). Cuando la diferencia en los cambios en la velocidad del viento en los 5 días previos al inicio de NE era menor de 13 m/s, el riesgo de NE aumentaba 2,16 veces (p = 0,0004). Si la diferencia de presión era mayor de ± 6,1 hPa y la diferencia de temperatura mayor de ± 0,9 °C o la diferencia en la velocidad del viento en los 5 días previos al inicio de NE era inferior a 10,7 m/s, el riesgo de NE aumentaba 2,04 veces (p ≤ 0,0001).ConclusiónLos cambios en la presión atmosférica, la temperatura ambiental y la velocidad del viento están indudablemente involucrados en la aparición de NE. Sin embargo, no parecen ser los únicos factores causantes de la rotura de las vesículas o las ampollas enfisematosas.

IntroductionThe objective of this study was to assess the impact of weather phenomena on the occurrence of spontaneous pneumothorax (SP) in the Plzeň region (Czech Republic).MethodsA retrospective analysis of 450 cases of SP in 394 patients between 1991 and 2013. We observed changes in average daily values of atmospheric pressure, air temperature and daily maximum wind gust for each day of that period and their effect on the development of SP.ResultsThe risk of developing SP is 1.41 times higher (P = .0017) with air pressure changes of more than ± 6.1 hPa. When the absolute value of the air temperature changes by more than ± 0.9 °C, the risk of developing SP is 1.55 times higher (P = .0002). When the wind speed difference over the 5 days prior to onset of SP is less than 13 m/sec, then the risk of SP is 2.16 times higher (P = .0004). If the pressure difference is greater than ± 6.1 hPa and the temperature difference is greater than ± 0.9 °C or the wind speed difference during the 5 days prior to onset of SP is less than 10.7 m/s, the risk of SP is 2.04 times higher (P ≤ .0001).ConclusionChanges in atmospheric pressure, air temperature and wind speed are undoubtedly involved in the development of SP, but don’t seem to be the only factors causing rupture of blebs or emphysematous bullae.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Archivos de Bronconeumología - Volume 52, Issue 5, May 2016, Pages 239–243
نویسندگان
, , , , , , , ,