کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4936569 1434436 2017 71 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
East Asian and US educators' reflections on how stigmatization affects their relationships with parents whose children have disabilities: Challenges and solutions
ترجمه فارسی عنوان
بازتاب های مدرسان شرق آسیا و ایالات متحده در مورد چگونگی برهم زدن روابط آنها با والدین که فرزندان معلول دارند، چالش ها و راه حل ها
کلمات کلیدی
معلولیت، ضرب و شتم، روابط والدین و معلم، کودکان مدرسه ابتدایی، تجزیه و تحلیل بین فرهنگی،
ترجمه چکیده
ترویج فرهنگی یک چالش عدالت اجتماعی گسترده اجتماعی با مفاهیم گسترده ای برای توسعه کودکان است. این مطالعه بازتاب مدرسان مدارس ابتدایی در ژاپن، کره جنوبی، تایوان و ایالات متحده را بررسی می کند که چگونه سبب بروز روابط والدین با فرزندان معلول و چگونگی پاسخ به این چالش ها می شود. ما تجزیه و تحلیل بین فرهنگی از مصاحبه های فردی و صوتی ضبط شده با 26 ژاپنی، 43 کره ای، 16 تایوانی و 18 مربی آمریکایی، از جمله کارگران اجتماعی مدرسه انجام دادیم. معلمان از هر چهار گروه فرهنگی، توسعه روابط همکاری با والدین را به عنوان مهم برای حمایت از موفقیت مدرسه کودکان معلول مشخص می کنند. آنها همچنین چالش هایی را که با سوءاستفاده به آن روابط و راه حل های آن چالش ها مطرح شده است، توضیح دادند. مربیان ژاپنی بیش از حد مراقب بودند، با دقت هدایت و ابراز همدلی والدین به واکنش به ننگ زدن. مربیان کره جنوبی به طور آشکارا از مبارزات کودکان به والدین اجتناب کردند، اما آموزش معلولان را برای مقابله با سوء تفاهمات ارائه کردند. مربیان تایوانی از والدینی که از ناخوشایند ابراز ناراحتی کرده اند، صبر می کنند و پاسخ های عاطفی منفی خود را به چنین نمایش هایی پنهان می کنند. مربیان آمریکایی والدین را از طریق پاسخ های متمرکز به واقعیت و تمرکز بر مبارزات کودکان درگیر می کنند. چشم انداز مدرسان از زمینه های متنوع می تواند برای شناسایی نقاط کور کلاسیک استفاده شود و راهبردهای موثر فرهنگی و حساس برای ایجاد روابط با والدین برای حمایت بهتر از کودکان معلول ایجاد کند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
چکیده انگلیسی
Stigmatization is a culturally widespread social justice challenge with broad implications for the development of children. This study examines the reflections of elementary school educators in Japan, South Korea, Taiwan and the US on how stigma affects their relationships with parents whose children have disabilities and how they respond to these challenges. We conducted cross-cultural analyses of individual, audio recorded interviews with 26 Japanese, 43 Korean, 16 Taiwanese and 18 US educators, including school social workers. Educators from all four cultural groups characterized the development of collaborative relationships with parents as critical to supporting the school success of children with disabilities. They also described challenges posed by stigmatization to those relationships, and solutions to those challenges. Japanese educators watched over, carefully guided, and expressed empathy to parents responding to stigmatization. South Korean educators avoided openly indicating children's struggles to parents, but provided them with education about disabilities to counter misperceptions. Taiwanese educators exercised patience with parents who expressed distress due to stigmatization, and concealed their own negative emotional responses to such displays. US educators engaged parents through fact-oriented, solution-focused responses to children's struggles. The perspectives of educators from diverse contexts can be used to identify cultural blind spots, and develop effective culture- and stigma-sensitive strategies to build relationships with parents to better support children with disabilities.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Children and Youth Services Review - Volume 73, February 2017, Pages 128-144
نویسندگان
, , , , ,