کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5116084 1485148 2017 35 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Urban vulnerability, disaster risk reduction and resettlement in Mzuzu city, Malawi
ترجمه فارسی عنوان
آسیب پذیری شهری، کاهش خطر فاجعه و اسکان مجدد در شهر مظو، مالاوی
ترجمه چکیده
برای اکثر کشورهای در حال توسعه در معرض خطر بلایا و تغییرات اقلیمی، اتخاذ اقدامات ساختاری برای کاهش خطرات فاجعه، یک چالش است. این مقاله یافته های یک مطالعه را که از طریق طراحی روش های مخلوط در یک شهر خطرناک سیل در مالاوی، کشورهای جنوب صحرای آفریقا انجام شده است، ارائه می دهد. این مطالعه آسیب پذیری شهر را در برابر سیل و اقداماتی که برای کاهش خطرات صورت گرفته است، ارزیابی می کند. سپس بررسی می کند که چگونه اسکان مجدد به عنوان یکی از این اقدامات کاهش خطر است. این تحقیق عوامل متعدد آسیب پذیری را در بر می گیرد، از جمله شیوه های ساخت و ساز بی خطر، سیستم های زهکشی ضعیف، دفع زباله های جامد غیرمجاز، ناتوانی سازمانی، عدم کفایت زمین، شهرک سازی در مناطق با خطر بالا، جنگل زدایی، سیلاب رودخانه ها و سیاست های ملی کاهش فاجعه. با این حال، تلاش برای مقابله با علل آسیب پذیری مورد نیاز است. یکی از برنامه های مثبت، یک پروژه آزمایشی برای بهبود بخشیدن به شکاف است که توسط نهادهای غیر دولتی اجرا می شود که همچنین از حمایت دولت برخوردار نیستند. در مورد اسکان مجدد، برنامه ریزی و اجرای آن با چالش های متعدد ناشی از برنامه ریزی ناگهانی و کمبود مشارکت اجتماعی تکیه می کند. در این مقاله استدلال می شود که تاکید بر اسکان مجدد، ریشه های کلیدی آسیب پذیری را خنثی می کند، در عین حال در معرض هر دو مجروح شده و کسانی که پشت سر گذاشته شده اند به خطر بیشتری می رسند. بنابراین، در هنگام برنامه ریزی و اجرای سیاست های کاهش خطر فاجعه ای که ممکن است به ایجاد اشکال جدید آسیب پذیری به خطرات و یا تشدید آنها کمک کند، احتیاط می کند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات فیزیک زمین (ژئو فیزیک)
چکیده انگلیسی
For most developing countries at risk of disasters and climate change, adopting structural measures to reduce disaster risks remain a challenge. This paper presents findings of a study conducted through a mixed methods design in a flood risk city in Malawi, Sub-Saharan Africa. The study assesses the city's vulnerability to floods and actions being taken to reduce the risks. It then investigates how resettlement is being promoted as one such risk reduction measure. The study finds multiple vulnerability factors, including unsafe construction practices, poor drainage systems, unregulated solid waste disposal, institutional incapacity, inadequacy of land, settlements in high risk areas, deforestation, siltation of rivers and national disaster risk reduction policies that neglect urban areas. However, efforts to tackle underlying causes of vulnerability are wanting. One positive programme is a slum upgrading pilot project implemented by non-state actors that also lacks government support. In the case of resettlement, its planning and execution is fraught with multiple challenges emanating from haphazard planning and lack of community participation. The paper argues that the emphasis on resettlement is obscuring the key drivers of vulnerability, while simultaneously exposing both resettled and those left behind to further risks. It, therefore, calls for caution when planning and implementing disaster risk reduction policies that have the potential to create new forms of vulnerability to hazards or exacerbate them.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Disaster Risk Reduction - Volume 22, June 2017, Pages 158-166
نویسندگان
,