کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5124755 1378468 2017 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Prevalence of bacterial contamination in platelet concentrates at the National Center of Blood Transfusion (Mexico)
ترجمه فارسی عنوان
شیوع آلودگی باکتریایی در غلظت پلاکت ها در مرکز ملی انتقال خون (مکزیک)
کلمات کلیدی
باکتری، پلاکت کنسانتره، بانک خون، آلودگی، کنترل کیفیت، باکتری، پلاکت کنسانتره، بانک خون، آلودگی، کنترل کیفیت،
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی ایمونولوژی
چکیده انگلیسی

ObjectivesMost common bacterial sepsis associated with transfusion is caused by contaminated Platelet Concentrates (PC). The screening of PC to detect bacterial contamination is obligatory in Mexico, and it is carried out in quality control programs. In Mexico, the identification and molecular characterization of bacterial contaminants to detect contamination sources have not been implemented due to high costs; however, it is an actual current need.Material and methodsOne hundred PC were randomly selected and microbiologically analyzed. This sample size corresponds to 1% of the PC obtained by the National Center of Blood Transfusion (NCBT) in Mexico City according to the Official Mexican Standard NOM-253-SSA1-2012. Additionally, molecular biology tests were implemented in order to identify the possible contamination sources.ResultsNine of the 100 PC analyzed (9%) showed bacterial contamination; analysis of the nucleotide sequences revealed the presence of characteristic microbiota from donor skin and soil. Diverse clonal relationship between the strains was identified in Staphylococcus epidermidis.ConclusionDetection of contaminants associated with environmental and skin flora, shows the need to implement measures in the process of disinfecting skin at the site of phlebotomy and cleaning each of the areas involved in blood collection.

RésuméObjectifsLa plus commune septicité bactérienne associée à la transfusion est causée par des concentrés plaquettaires contaminés (CP). Le dépistage de CP pour détecter la contamination bactérienne est obligatoire au Mexique et il est effectué dans des programmes de contrôle de qualité. L'identification et la caractérisation moléculaire des polluants bactériens pour détecter les sources de contamination n'ont pas été mises en œuvre au Mexique, à cause des hauts coûts; cependant c'est un besoin actuel réel.Matériels et méthodesCent CP ont été aléatoirement choisis et microbiologiquement analysés. Cette taille de l'échantillon correspond à 1 % des CP obtenus du Centre national de transfusion de sang (NCBT) au Mexique, d'après la Norme officielle mexicaine NOM-253-SSA1-2012. Également, des tests de biologie moléculaire ont été mis en œuvre pour identifier les sources de contamination possibles.RésultatsNeuf sur 100 CP analysés (9 %) ont montré la contamination bactérienne ; l'analyse des ordres nucléotides a révélé la présence de microbiote caractéristique de la peau du donneur et du sol. Une relation clonale diverse entre les souches a été identifiée dans Staphylococcus epidermidis.ConclusionLa détection de polluants associés à l'environnement et à la flore cutanée montre le besoin de mettre en œuvre des mesures dans le procédé de désinfection de la peau au site de phlébotomie et de nettoyer chacune des zones impliquées dans la collecte de sang.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Transfusion Clinique et Biologique - Volume 24, Issue 2, June 2017, Pages 56-61
نویسندگان
, , , , ,