کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5126461 1378499 2017 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Effects of percutaneous renal sympathetic denervation on cardiac function and exercise tolerance in patients with chronic heart failure
ترجمه فارسی عنوان
اثرات غربالگری سمپاتیک پوستی بر عملکرد قلبی و تحمل ورزش در بیماران مبتلا به نارسایی مزمن قلبی
کلمات کلیدی
انسداد کلیه، سیستم عصبی سمپاتیک، شکستگی قلب، فشار خون، انسداد کلیه، سیستم عصبی سمپاتیک، نارسایی قلبی، فشار خون،
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی کاردیولوژی و پزشکی قلب و عروق
چکیده انگلیسی

IntroductionSympathetic hyperactivity, a vital factor in the genesis and development of heart failure (HF), has been reported to be effectively reduced by percutaneous renal denervation (RDN), which may play an important role in HF treatment.ObjectiveTo determine the effects of percutaneous RDN on cardiac function in patients with chronic HF (CHF).MethodsFourteen patients (mean age 69.6 years; ejection fraction [EF] <45%) with CHF received bilateral RDN. Adverse cardiac events, blood pressure (BP), and biochemical parameters were assessed before and six months after percutaneous operation. Patients also underwent echocardiographic assessment of cardiac function and 6-min walk test before and at six months after percutaneous operation.ResultsThe distance achieved by the 14 patients in the 6-min walk test increased significantly from 152.9±38.0 m before RDN to 334.3±94.4 m at six months after RDN (p<0.001), while EF increased from 36.0±4.1% to 43.8±7.9% (p=0.003) on echocardiography. No RDN-related complications were observed during the follow-up period. In 6-month follow-up, systolic BP decreased from 138.6±22.1 mmHg to 123.2±10.5 mmHg (p=0.026) and diastolic BP from 81.1±11.3 mmHg to 72.9±7.5 mmHg (p=0.032). Creatinine levels did not change significantly (1.3±0.65 mg/dl to 1.2±0.5 mg/dl, p=0.8856).ConclusionRDN is potentially an effective technique for the treatment of severe HF that can significantly increase EF and improve exercise tolerance.

ResumoIntroduçãoFoi reportado que a hiperatividade simpática, um fator vital para a génese e desenvolvimento da insuficiência cardíaca (IC), pode ser efetivamente reduzida pela desnervação simpática renal percutânea (DSR), que pode vir a desempenhar um papel importante no tratamento da IC.ObjetivoDeterminar os efeitos da DSR por via percutânea na melhoria da função cardíaca em doentes com insuficiência cardíaca crónica (ICC).MétodosCatorze doentes (idade média, 69,6 anos; fração de ejeção [FE], <45%) com ICC foram submetidos a RDN bilateral. Eventos cardíacos adversos, pressão arterial e índices bioquímicos foram realizados antes e seis meses após a intervenção. Os doentes também foram sujeitos a avaliação ecocardiográfica da função ventricular e ao teste de seis minutos de marcha, antes e seis meses após a intervenção.ResultadosA distância percorrida pelos 14 doentes no teste de seis minutos de marcha aumentou de forma significativa, de 152,9 ± 38,0 m antes DSR para 334,3 ± 94,4 m, seis meses depois da DSR (p<0,001), enquanto a FE aumentou de 36,0 ± 4,1% para 43,8 ± 7,9% (p=0,003) no ecocardiograma. Não foram relatadas complicações da DRS durante o período de follow-up. Num follow-up de seis meses, a pressão sistólica desceu de 138,6 ± 22,1 mmHg para 123,2 ± 10,5 mmHg (p=0,026) e a pressão diastólica de 81,1 ± 11,3 mmHg para 72,9 ± 7,5 mmHg (p=0,032), sem alteração dos valores de creatinina (de 1,3 ± 0,65 mg/dl para 1,2 ± 0,5 mg/dl, p=0,8856).ConclusãoA DSR é potencialmente uma nova e eficaz técnica para o tratamento da ICC severa, porque pode aumentar significativamente a FE e melhorar a tolerância ao exercício.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Revista Portuguesa de Cardiologia - Volume 36, Issue 1, January 2017, Pages 45-51
نویسندگان
, , , , ,