کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5473920 1520495 2016 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Do fish scales matter? Diversification and differentiation in seafood commodity chains
ترجمه فارسی عنوان
آیا وزن ماهی چقدر مهم است؟ تنوع و تمایز در زنجیره های غذای دریایی
کلمات کلیدی
تجارت شیلات، معیشت، فیلیپین، تنوع تفکیک،
ترجمه چکیده
مطالعات اخیر در ادبیات مربوط به تجارت شیلات با چالش ها و فرصت های مربوط به تجارت ماهی داخلی و بین المللی مواجه شده است. ما اشکال تجارت ماهی داخلی و بین المللی را در یک شهرداری فیلیپین بررسی می کنیم تا پیچیدگی تجربی را در مورد نحوه باز شدن ماهی در زمین نشان دهد. ما از بینش های ادبیات در معیشت استفاده می کنیم تا نشان دهیم چگونه بحث در مورد تجارت شیلات می تواند از توجه بیشتر به شرایط اجتماعی و اقتصادی معیشت ماهیگیران بهره مند شود. ما استدلال می کنیم که از منظر تولید کنندگان کوچک که متکی به حفظ منابع معیشتی متنوع در سرتاسر دامنه ای از ماهیگیری هستند، تمایز بین تجارت ماهی داخلی و بین المللی به طور محلی تار می شود و گاهی اوقات با محدودیت در ارزیابی گزینه ها و نتایج معیشت ارتباط دارد. در عوض، تمایز مهمتر برای خانوارها تمایز اجتماعی بر اساس مالکیت دارایی های ماهیانه است. پیشنهاد می کنیم ویژگی های دارایی های خانوار به شدت بر نحوه دسترسی خانوارها به طیف وسیعی از ماهی های زینتی (که در داخل و خارج از کشور فروخته می شود) تأثیر می گذارند که اغلب در مناطق روستایی فیلیپین همکاری می کنند. ما استدلال می کنیم که شناخت بهتر از تنوع و تمایز خانوارها، دیدگاه تجارت شیلات را نشان می دهد که بیشتر با دیدگاه ها و اولویت های ماهیگیران محلی هماهنگ شده است، تا اینکه تمرکز بر این که آیا تجارت (یا باید) در داخل کشور یا بین المللی گرا باشد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات اقیانوس شناسی
چکیده انگلیسی
Recent studies in the literature on fisheries trade have contrasted the challenges and opportunities associated with domestic and internationally oriented fish trade. We examine forms of domestic and international fish trade in a municipality of the Philippines to show the empirical complexities of how fish trade unfolds on the ground. We draw on insights from the literature in livelihoods to highlight how the debate on fisheries trade can benefit from closer attention to the social and economic context of fisher livelihoods. We argue that from the perspective of small-scale producers who are focused on maintaining diversified livelihoods across a range of fisheries, the distinctions between domestic and international fish trade blur locally, and are sometimes of limited relevance when assessing livelihood options and outcomes. Instead, a more important distinction for households is social differentiation based on ownership of fishing assets. We suggest that household asset characteristics strongly influence how households can access a broad range of fisheries (both domestically and internationally traded) that often co-emerge in rural areas of the Philippines. We argue that a better understanding of household diversification and differentiation provides a view of fisheries trade that is more closely aligned with the perspectives and priorities of local fishers, than a focus on whether such trade is (or should be) domestically or internationally oriented.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Ocean & Coastal Management - Volume 134, December 2016, Pages 103-111
نویسندگان
, , ,