کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5497466 1531897 2016 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Radiation impacts on human health during spaceflight beyond Low Earth Orbit
ترجمه فارسی عنوان
اشعه ماوراء بنفش بر سلامت انسان در حین پرواز در فضای خارج از مدار زمین پایین تاثیر می گذارد
کلمات کلیدی
تابش، میکروگرامیت، سیستم عصبی مرکزی، سیستم قلبی عروقی، سرطان، مریخ، ماه، قمری، فضا، رادیوبیولوژی،
ترجمه چکیده
بسیاری از ویژگی های محیط فضایی باعث بیماری های فیزیکی برای مهاجمان انسان می شوند، برخی از آنها واقعا منحصر به فرد هستند. به عنوان مثال، اثرات درازمدت سلامت زندگی و کار در یک محیط میکرو گرانشی در حال حاضر تنها در فضاپیماری چرخشی تجربه می شود. اما قرار گرفتن در معرض تابش، نگرانی قابل توجهی در فضا است، اما در برخی از محدوده های زمینی نیز مسئله ای است. علیرغم شباهت با تابش زمینی، تابش فضایی به ندرت در محیط زمین رخ می دهد. در حقیقت، تنها چند مکان در سراسر جهان وجود دارد که در آن تابش فضایی حتی میتواند برای اهداف تحقیقاتی تولید شود. اگر چه مطالعات طولانی مدت در مورد اثرات بهداشتی پرتوهای زمینی صورت گرفته است اما هنوز مشخص نیست که آیا تابش های مبتنی بر زمین می تواند به عنوان یک مدل برای تابش فضایی استفاده شود یا خیر. بعضی از این عدم اطمینان با استفاده از داده های تابشی محدود در دسترس انسان در محیط فضایی فراتر از مدار زمین پایین است. انتشارات اخیر که مستندات اندازه گیری های تابش از آزمایشگاه علوم مریخ ناسا را ​​به طور قابل توجهی اضافه کرده اند به درک از تخمین مقدار کل تشعشع تابش در طول ماموریت مریخ انسان. با وجود عدم اطمینان در مورد این برآوردها و استفاده از تابش مبتنی بر زمین به عنوان یک مدل، شناخته شده است که خطرات بهداشتی نامطلوب در ارتباط با در معرض تابش فضایی طولانی مدت از جمله آسیب بافت، افزایش خطر ابتلا به سرطان، سندرم رادیوتراپی، عصبی مرکزی نقص سیستم و بسیاری دیگر. این مقاله در مورد این خطرات بهداشتی، تفاوت های بین تابش زمینی و فضا، پیشرفت های دانش اخیر در زمینه اشعه فضایی، و نیز اقدامات احتمالی برای محافظت از مهاجمان فضایی انسانی آینده، مورد بحث قرار خواهد گرفت.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه فیزیک و نجوم فیزیک و نجوم (عمومی)
پیش نمایش مقاله
اشعه ماوراء بنفش بر سلامت انسان در حین پرواز در فضای خارج از مدار زمین پایین تاثیر می گذارد
چکیده انگلیسی
Many features of the space environment cause physical ailments for human explorers, some which are truly unique. For example, the long-term health effects of living and working in a microgravity environment can currently only be experienced in an orbiting spacecraft. Radiation exposure, however, is a significant concern in space but is also an issue in certain terrestrial environments. Despite similarities with terrestrial radiation, space-based radiation is rarely encountered in an Earth environment. In fact, there are only a few locations around the world where space radiation can even be produced for research purposes. Although many long-term studies on the health effects of terrestrial radiation have been performed, there remain significant uncertainties as to whether or not Earth-based radiation can be used as a model for space-based radiation. Some of this uncertainty rests with the limited human-applicable radiation data acquired in space environments beyond Low Earth Orbit. Recent publications documenting radiation measurements from NASA's Mars Science Laboratory have significantly added to the understanding of estimated total radiation exposure doses during a human Mars mission. Despite the uncertainties regarding these estimates and the use of Earth-based radiation as a model, it is known that there are unquestionable health risks associated with long-term exposure to space radiation including tissue damage, increased cancer risk, acute radiation syndrome, central nervous system defects, and many others. This paper will discuss these health risks, the differences between terrestrial and space radiation, recent knowledge developments regarding space radiation, and also potential countermeasures for protecting future human spaceflight explorers.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: REACH - Volumes 2–4, December 2016, Pages 1-7
نویسندگان
, , ,