کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5567894 1403658 2016 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
End of life care in nursing homes: Translating focus group findings into action
ترجمه فارسی عنوان
پایان زندگی در خانه های سالمندان: انتقال یافته های گروه های تمرکز به عمل
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
گزینه های درمانی برای ساکنین خانه های پرستاری در بهبود عملکرد نقش دارند، در حالی که پذیرش بیمارستان های نامناسب در مراحل مرگ و میر فراوان است. هدف از این مطالعه بررسی دیدگاه ها، نگرش ها و نگرانی ها در میان کارکنان و راه اندازی یک فرایند است که مراقبت از زندگی در سطح نهادی را تسهیل می کند. مصاحبه های سه گروه متمرکز با کارکنان پرستاری (پرستاران، مددکاران، پزشکان) انجام شد. بحث کنندگان (22) مسائل زیر را بیان کردند: حجم کاری؛ درگیری های اخلاقی؛ منابع اضافی؛ مراقبت پرستاری؟ اثر زیانبار اهداف ترمیم؛ کمبود آموزش؛ ترس؛ دانش و مهارت؛ آداب و رسوم؛ عدم وابستگی، ناامیدی و سوء استفاده؛ تیم؛ دلسردی انعطاف پذیری توسط مراقبت خوب افزایش یافته است. سبک ارتباطات؛ اجتناب وضعیت جسمانی؟ نگرانی های قانونی و پذیرش بیمارستان کارکنان خانه پرستاری ابراز تمایل به مراقبت از مرگ کردند. ارائه مراقبت از زندگی خوب ممکن است ارتقاء انعطاف پذیری حرفه ای و یکپارچگی فرد را ارتقا دهد. بنابراین، مسائل، ترس، و اجتناب از تیم باید مورد توجه قرار گیرد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی طب سالمندان و علم پیری شناسی
چکیده انگلیسی
Therapeutic options for nursing home residents focus on functional improvement, while inadequate hospital admissions in the dying phase are frequent. The aim of this study was to explore views, attitudes, and concerns among staff and to embark on a process that facilitates end-of-life care on an institutional level. Three focus group interviews were conducted with nursing home staff (nurses, care managers, physicians). The discussants (22) expressed the following issues: workload; ethical conflicts; additional resources; “living palliative care”; deleterious effect of restorative aims; lack of training; fear; knowledge and skills; rituals; lack of attachment, frustration, and abuse; team; discouragement; resilience enhanced by good care; style of communication; avoidance; the “palliative status”; legal concerns and hospital admissions. Nursing home staff expressed willingness to care for the dying. Providing good end of life care may promote professional resilience and personal integrity. Therefore, team issues, fears, and avoidance should be addressed.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Geriatric Nursing - Volume 37, Issue 6, November–December 2016, Pages 440-445
نویسندگان
, , ,