کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5758427 1622888 2017 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Squaring the circle: Agricultural intensification vs. water conservation in Morocco
ترجمه فارسی عنوان
محدوده دایره: تشدید کشاورزی در برابر حفاظت آب در مراکش
کلمات کلیدی
آبیاری قطره ای صرفه جویی در مصرف آب، تشدید کشاورزی، سیاست آبیاری، مراکش،
ترجمه چکیده
آبیاری قطره به طور وسیعی به عنوان وسیله ای برای صرفه جویی در مصرف آب مورد استفاده قرار می گیرد. در مراکش، که در حال حاضر بیش از 1 میلیارد متر مکعب از اوراق قرضه آبخیزداری حدود 1 میلیارد متر مکعب است، تخلیه شده است، با یارانه ها تا 100 درصد، به عنوان وسیله ای برای افزایش بهره وری و درآمد روستایی و صرفه جویی بیش از یک میلیارد متر مکعب. این مقاله نشان می دهد که در شرایط مراکش چرت زدن تمایل دارد که با تراکم بالاتر محصول، انتقال به محصولات با آب فراگیر و استفاده مجدد از "آب ذخیره شده" برای گسترش مناطق کشت شده به افزایش مصرف آب کمک کند. طرح مارک زو سبز نه تنها یارانه تبدیل به چکه کردن، بلکه گسترش کشاورزی شدید را با تأثیر بر منابع آب مخالف آنچه اعلام شده است. ما در گفتگوها و سیاست های رسمی تناقض ها را نشان می دهیم و نشان می دهیم که چگونه سیاست های فعلی سبب انعطاف پذیری کشاورزی آب آشامیدنی در برابر رویدادهای شدید خشکسالی می شود. برنامه ریزی بر اساس پس انداز های خیالی محلی انجام می شود، پیش بینی های تغییرات آب و هوایی را نادیده می گیرد و با واقعیت های هیدرولوژیکی مواجه می شود که باید از طریق بودجه های دقیق تر آب درآمد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم زراعت و اصلاح نباتات
چکیده انگلیسی
Drip irrigation is widely promoted as a means of saving water. In Morocco, where the current annual overdraft of aquifers is around 1 billion m3, drip has been promoted, with subsidies as high as 100%, as a means of both raising productivity and rural incomes and 'saving' over one billion of m3. The paper shows that in the conditions of Morocco, drip tends to be associated with higher crop density, a shift to more water-intensive crops, and the reuse of 'saved water' to expand cultivated areas, resulting in higher water consumption. The Green Morocco Plan not only subsidizes conversion to drip but also the expansion of intensive farming, with an impact on water resources opposite to what is announced. We evidence contradictions in official discourses and policies and show how current policies undermine the resilience of irrigated agriculture to extreme drought events. Planning is carried out based on illusory local savings, disregards climate change projections, and runs against hydrologic realities that should be better accounted for through more elaborate water budgets.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Agricultural Water Management - Volume 192, October 2017, Pages 170-179
نویسندگان
, ,