کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
6012139 | 1579852 | 2014 | 12 صفحه PDF | دانلود رایگان |
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The consequences of refractory epilepsy and its treatment
ترجمه فارسی عنوان
پیامدهای صرع مقاوم و درمان آن
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
کلمات کلیدی
صرع، مرگ و میر مرگ ناگهانی غیرمنتظره در صرع، درمان ضد صرع، ایمنی، همراهی
ترجمه چکیده
تشنج در حدود 30 تا 40 درصد از بیماران مبتلا به صرع قادر به پاسخ به داروهای ضد صرع یا سایر روش های درمانی نیستند. در حالی که بسیاری از خطرات داروهای جدید دارویی ساخته شده است، توجه به خطرات ناشی از صرع کنترل نشده و پیشرفته به اندازه کافی توجه نشده است. این بررسی انتقادی خلاصه خطرات شناخته شده مرتبط با صرع مقاوم در برابر، توصیه های بالینی عملی را ارائه می دهد و زمینه هایی را برای تحقیقات آینده نشان می دهد. هشت بین المللی کارشناسان صرع از اروپا، ایالات متحده و آمریکای جنوبی در تاریخ 4 مه 2013 ملاقات کرد تا در مورد، مفاهیم، داده ها و ادبیات مربوط به عواقب ناشی از صرع مقاوم در برابر آن را مورد بررسی قرار دهند. در حالی که بیماران مبتلا به صرع مقاوم به درمان، اقلیتی از افراد مبتلا به صرع را نشان می دهند، آنها نیاز به اکثریت قریب به اتفاق از زمان، تلاش و تمرکز را از درمان پزشکان. آنها همچنین بزرگترین هزینه های اقتصادی و روحی اجتماعی را نشان می دهند. روش های تشخیصی و درمان های پزشکی / جراحی بدون خطرات نیست. با این وجود نادیده گرفته شده است که این خطرات معمولا کمتر از خطرات ناشی از تشنجهای کنترل نشده و طولانی مدت هستند. صرع مقاوم به درمان ممکن است پیشرونده باشد، خطر ابتلا به آسیب ساختاری مغز و سیستم عصبی، همراهی (پوکی استخوان، شکستگی) و افزایش مرگ و میر (از خودکشی، حوادث، مرگ ناگهانی ناگهانی در صرع، پنومونی، بیماری عروقی) و همچنین روانی (افسردگی، اضطراب)، آموزشی، اجتماعی (نشاط، رانندگی) و پیامدهای حرفه ای. اضافه شدن به این بار، آسیب های عصبی-روان شناختی ناشی از فرآیندهای اپیلتوزیونی زیر است که به نظر می رسد مستقل از اثرات تشنج های مداوم خود هستند. تشنج های مکرر مضر یا عوارض جانبی مزمن دارویی دارای ریسک و عواقبی است که اغلب بیش از حد خطرناکتر از ظاهر شدن بیشتر تجاوز جنسی است؟ درمان ها تحقیقات آینده باید نه تنها برای کنترل تشنج بلکه برای پیشگیری از این عواقب نیز باشد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری
علم عصب شناسی
علوم اعصاب رفتاری
چکیده انگلیسی
Seizures in some 30% to 40% of patients with epilepsy fail to respond to antiepileptic drugs or other treatments. While much has been made of the risks of new drug therapies, not enough attention has been given to the risks of uncontrolled and progressive epilepsy. This critical review summarizes known risks associated with refractory epilepsy, provides practical clinical recommendations, and indicates areas for future research. Eight international epilepsy experts from Europe, the United States, and South America met on May 4, 2013, to present, review, and discuss relevant concepts, data, and literature on the consequences of refractory epilepsy. While patients with refractory epilepsy represent the minority of the population with epilepsy, they require the overwhelming majority of time, effort, and focus from treating physicians. They also represent the greatest economic and psychosocial burdens. Diagnostic procedures and medical/surgical treatments are not without risks. Overlooked, however, is that these risks are usually smaller than the risks of long-term, uncontrolled seizures. Refractory epilepsy may be progressive, carrying risks of structural damage to the brain and nervous system, comorbidities (osteoporosis, fractures), and increased mortality (from suicide, accidents, sudden unexpected death in epilepsy, pneumonia, vascular disease), as well as psychological (depression, anxiety), educational, social (stigma, driving), and vocational consequences. Adding to this burden is neuropsychiatric impairment caused by underlying epileptogenic processes (“essential comorbidities”), which appears to be independent of the effects of ongoing seizures themselves. Tolerating persistent seizures or chronic medicinal adverse effects has risks and consequences that often outweigh risks of seemingly “more aggressive” treatments. Future research should focus not only on controlling seizures but also on preventing these consequences.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Epilepsy & Behavior - Volume 37, August 2014, Pages 59-70
Journal: Epilepsy & Behavior - Volume 37, August 2014, Pages 59-70
نویسندگان
Kenneth D. Laxer, Eugen Trinka, Lawrence J. Hirsch, Fernando Cendes, John Langfitt, Norman Delanty, Trevor Resnick, Selim R. Benbadis,