کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6126238 1221307 2014 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Prioritising immunisations for travel: International and Japanese perspectives
ترجمه فارسی عنوان
اولویت واکسیناسیون برای سفر: چشم انداز بین المللی و ژاپنی
کلمات کلیدی
ایمن سازی، واکسن، مسافرت رفتن، اولویت های، ژاپن،
ترجمه چکیده
ایمن سازی به طور سنتی نقش مهمی را در تمرین پزشکی مسافرتی ایفا کرده و بر خلاف تصویب معمول، واکسن های سفر برای مسافرین به دنبال و اغلب پرداخت می شود. یک راه مناسب برای مشاهده واکسن برای سفر، این است که آنها را به گروههایی تقسیم کنید که عبارتند از: الزاما، منظم یا توصیه، اگر چه این طبقه بندی همیشه سازگار نیست. اولویت بندی استفاده از واکسن به عنوان یک توصیه؟ ثابت کرده است بحث برانگیز ترین. تعدادی از عوامل که در این فرایند تصمیم گیری تاثیر می گذارند و مسافر و متخصص بهداشت حرفه ای. میزان بروز و تأثیر یک بیماری توسط بسیاری از افراد به عنوان دو عامل مهم در نظر گرفتن اولویت بندی واکسن مطرح می شود. برای مسافران، اثربخشی و عوارض جانبی مرتبط با واکسن نیز ممکن است مهم باشد. در این مقاله نقش ایمن سازی در سلامت سفر با هدف کمک به متخصصان مراقبت های بهداشتی مسافرتی، اولویت بندی استفاده از واکسن ها را مورد بررسی قرار می دهد. این همچنین نیاز به مشاوران پزشکی مسافرتی در سراسر جهان را از اختلاف بین ژاپن و سایر کشورها در رابطه با برنامه های ایمن سازی ملی، دسترسی به واکسن و جذب واکسن آگاه می کند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی میکروبیولوژی و بیوتکنولوژی کاربردی
پیش نمایش مقاله
اولویت واکسیناسیون برای سفر: چشم انداز بین المللی و ژاپنی
چکیده انگلیسی
Immunisation has traditionally played an important role in travel medicine practice and unlike routine immunisations, vaccines for travel are sought by and often paid for by the traveller. A convenient way of looking at vaccines for travel is by grouping them into those that are: Required, Routine, or Recommended, although this classification is not always consistent. Prioritising the use of vaccines classed as “Recommended” has proved the most controversial. There are a number of factors that influence both the traveller and health professional in this decision making process. The incidence rate and impact of a disease are thought by many to be the two most important factors to consider when prioritising vaccines. For travellers, the efficacy and adverse events associated with vaccines may also be important. This article reviews the role of immunisation in travel health with the aim of assisting travel health professionals prioritise their use of vaccines. It also highlights the need for travel medicine advisors worldwide to be aware of the differences between Japan and other nations with regard to national immunisation programmes, vaccine availability and vaccine uptake.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Travel Medicine and Infectious Disease - Volume 12, Issue 2, March–April 2014, Pages 118-128
نویسندگان
, , ,