کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6130741 1222194 2013 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
European quality clearance of new microbiological diagnostics
ترجمه فارسی عنوان
پاکسازی کیفیت اروپا از تشخیص میکروبیولوژی جدید
ترجمه چکیده
تشخیص بیماری های عفونی مبتنی بر آزمایشگاه به سرعت در حال پیشرفت است. فن آوری های جدید و آزمایش های جدید اغلب تجاری می شوند و اگرچه راهنمایی برای اعتبار سنجی بالینی مناسب آنها وجود دارد، اغلب در سطح ملی یا منطقه ای قرار دارند. بنابراین، دستورالعمل ها همچنان برای تفسیر باز می شوند و همیشه به درستی اجرا نمی شوند. یکی از سوالات اصلی این است که چگونه یک سطح بالایی از کیفیت آزمون می تواند توسط قوانین اروپا حفظ شود. چگونه می توان کیفیت محصول را به طور قابل اعتماد و مستقل ارزیابی و چگونه می تواند نفوذ آزمون های غیر استاندارد در بازار اروپا مدیریت و امیدوارم جلوگیری می شود؟ ما در اینجا پیشنهاد می دهیم که ابتکارات محلی، از جمله ارزیابی کیفیت خارجی، ابتکارات بهداشت عمومی و همکاری های چند رشته ای بین تولید کنندگان و موسسات تحقیقاتی علمی، ممکن است تصمیم گیری را سرعت بخشند. احتیاط در ارزیابی کیفیت کیفی و ساده سازی قانونی مفاهیم مهم کلیدی است که استفاده انتخابی از آن آزمایش های تشخیصی که با بالاترین استانداردهای کیفیت مطابقت دارند، استفاده می شود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی میکروب شناسی
چکیده انگلیسی
Laboratory-based diagnosis of infectious diseases is evolving quickly. New technologies and new tests are frequently commercialized, and although guidelines for their proper clinical validation do exist, these are often at the national or regional level. Therefore, the guidelines remain open to interpretation, and are not always applied properly. One of the main questions is how a high level of test quality can be maintained by European legislation. How can product quality be reliably and independently assessed and how can the penetration of sub-standard assays in the European market be managed and hopefully prevented? We here propose that local initiatives, including external quality assessment, public health initiatives, and close multidisciplinary collaborations between manufacturers and academic research institutes, may accelerate decision-making. Vigilance in test quality assessment and legal simplification are important key concepts warranting selective use of those diagnostic tests that comply with the highest quality standards.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Clinical Microbiology and Infection - Volume 19, Issue 1, January 2013, Pages 29-38
نویسندگان
, , ,