کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6819867 547018 2014 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Is stress affecting our ability to tune into others? Evidence for gender differences in the effects of stress on self-other distinction
ترجمه فارسی عنوان
آیا تنش بر توانایی ما در لحن دیگران تأثیر می گذارد؟ شواهد برای تفاوت های جنسیتی در تأثیر تنش بر تمایز خود و دیگران
ترجمه چکیده
استرس یک چالش جامع در جامعه است، زیرا ما به طور مداوم تحت تاثیر استرس با دیگران تعامل می کنیم. تعریف خود از نمایندگی های ذهنی مرتبط با دیگران نقش مهمی در تعاملات اجتماعی ایفا می کند و پیش نیاز مهارت های اجتماعی مهم مانند درک عملی، همدلی و ذهنی است. با این حال، در مورد اثرات تنش بر تمایز خود و دیگران شناخته شده است. ما بررسی کردیم که چگونه استرس حاد بر تمایز خودمندی در موتور ادراکی، عاطفی و حوزه شناختی در یک نمونه مردانه و زن اثر می گذارد. در تمام زمینه ها، نتایج نشان می دهد که اثرات متضاد تنش بر روی دو جنس: در حالی که زنان در تمایز خود به خود افزایش یافته اند، مردان کاهش یافته اند. یافته های ما نشان می دهد که زنان به طور انحصاری خود و دیگران تحت فشار قرار می گیرند، و پاسخ های اجتماعی دقیق را قادر می سازد، در حالی که مردان با افزایش انسونریتی و مقررات سازگاری کمتر پاسخ می دهند. این امر برای توضیح تفاوت های جنسیتی در مهارت های اجتماعی مانند همدلی و همدلی است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری بیوشیمی، ژنتیک و زیست شناسی مولکولی علوم غدد
چکیده انگلیسی
Stress is a ubiquitous challenge in society as we consistently interact with others under the influence of stress. Distinguishing self- from other-related mental representations plays an important role for social interactions, and is a prerequisite for crucial social skills such as action understanding, empathy, and mentalizing. Little is known, however, about the effects of stress on self-other distinction. We assessed how acute stress impacts self-other distinction in the perceptual-motor, the affective, and the cognitive domain, in a male and female sample. In all domains, the results show opposing effects of stress on the two genders: while women showed increases in self-other distinction, men showed decreases. Our findings suggest that women flexibly disambiguate self and other under stress, enabling accurate social responses, while men respond with increased egocentricity and less adaptive regulation. This has crucial implications for explaining gender differences in social skills such as empathy and prosociality.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Psychoneuroendocrinology - Volume 43, May 2014, Pages 95-104
نویسندگان
, , , , ,