کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6833601 1434427 2017 18 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Disability facilitators' views of their work with children/youth with disability in South Africa
ترجمه فارسی عنوان
دیدگاه تسهیلگران معلول در مورد کار آنها با کودکان / جوانان معلول در آفریقای جنوبی
کلمات کلیدی
معلولیت، کارکنان مراقبت از کودکان و نوجوانان، کودک و جوانان، خدمات بهداشتی در کودکان،
ترجمه چکیده
موضوع "توانمندسازی" حاوی اطلاعاتی در مورد چگونگی شرکت کنندگان در درک ناتوانی بیشتر نسبت به آن است که به اختلال عملکرد و ساختار بدن مربوط می شود. تسهیل کننده های معلولیت به فرزندان و خانواده هایشان به طور جامع توانمند بودند و از طریق جامعه خود برای پاسخگویی به نگرش منفی نسبت به معلولیت، از آنها حمایت می کردند. آنها از رفاه و مشارکت کودکان معلول در جوامع محلی حمایت می کردند و کارشان را به عنوان انگیزه و ارزشمند درک می کردند. با این حال، موضوع دوم "مسئولیت مسئولیت" چالش هایی را در احساس تنها مسئول پشتیبانی حمایت از معلولیت در جامعه خود و در ارائه مراقبت و حمایت از کودکان در خانواده های ناکارآمد ایجاد می کند. آنها توصیه می کنند همه کارگران مراقبت از مسائل مربوط به معلولیت آموزش می دهند تا بار مسئولیت خود را کاهش دهند. این مطالعه نشان می دهد ارزش تسهیلگران ناتوانی برای رسیدگی به چالش های ذاتی در محیط های غیرفعال. این رویکرد به ارائه خدمات ارائه می دهد بینش های مفید است که می تواند به کشورهای دیگر و زمینه های سازگار است.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
چکیده انگلیسی
The theme of 'Empowerment' encapsulated how participants viewed disability more widely than as it relates to impaired body function and structure. Disability Facilitators empowered children and their families in a holistic way, and advocated within their community to address negative perceptions about disability. They supported the wellbeing and participation of children with disability within their local communities, and perceived their work as motivating and worthwhile. However, the second theme 'Burden of responsibility' encapsulated the challenges in feeling solely responsible for disability support in their community and in providing care and support for children living in dysfunctional families. They recommended all care workers receive training about disability issues to reduce the burden of responsibility on themselves. This study has demonstrated the worth of Disability Facilitators to address the challenges inherent in disabling environments. This approach to service provision offers useful insights that could be adapted into other countries and contexts.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Children and Youth Services Review - Volume 82, November 2017, Pages 13-18
نویسندگان
, , , , , , , , ,