کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6833862 617777 2016 13 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Using expressive arts in relapse prevention of young psychotropic substance abusers in Hong Kong
ترجمه فارسی عنوان
با استفاده از هنرهای تجسمی در پیشگیری از عود بیماری های روانگردان جوان در هنگ کنگ
کلمات کلیدی
هنرهای تجسمی، گروه های پیشگیری از عود بیماری مبتنی بر هنر و شناختی، سوء استفاده از مواد مخدر جوان روانگردان، مداخلات هنری و خانوادگی،
ترجمه چکیده
هنر درمانی به صورت تجربی به عنوان یک شکل موثر پیشگیری از عود برای افراد مضطرب مورد استفاده قرار گرفته است که نسبتا مقاوم به درمان، دفاعی و غیرقابل بیان هستند. در هنگ کنگ، استفاده از هنرهای تجسمی در درمان سوء مصرف مواد و برنامه های پیشگیری از عود، به طور فزاینده ای در خدمات مسکونی و جامعه ای محبوب شده است. با این حال، بر خلاف غرب، هیچ تحقیق تجربی برای تأیید و ارزیابی اثربخشی چنین درمان در حوزه هنگ کنگ انجام نشده است. این مطالعه یک طرح آزمایشی پس از 6 ماه قبل و بعد از دو گروه برای بررسی اثربخشی گروه پیشگیری از عود بیماری در مقایسه با گروه پیشگیری از عود بیماری شناختی- رفتاری برای سوء مصرف کنندگان روانگردان جوان در جامعه خدمات مبتنی بر سرپایی است این مطالعه شامل پرسشنامه کمی و مصاحبه کیفی عمیق با هر شرکت کننده بود. با 6 عضو در هر گروه، تنها اطلاعات کیفی مورد بحث قرار گرفت. داده های کیفی نشان داد که گروه پیشگیری از عود مبتنی بر هنر به ویژه برای شرکت کنندگان مرد، که کمتر کلامی و اجتماعی بودند یا دارای حس قوی ناکافی و گناه در مورد رفتار بزهکاری خود بودند، موثر بود. در تجربه ی شرکت کنندگان، "خانواده" از نظر رشد و توسعه، شمشیر دو طرفه بود. آنها هیچ انتخابی نداشتند، اما قربانیان کمبود راهنمایی و احساس تنهایی در درگیری های خانوادگی و یا طلاق ها را در بر داشت. با این حال، در عین حال، مراقبت از خانواده، عشق و حمایت از بزرگترین عوامل انگیزشی بود که آنها را از خود نشان می داد. بنابراین، ادغام مداخلات مبتنی بر هنر و خانواده در برنامه های پیشگیری از عود برنامه های درمانی بسیار توصیه می شود.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
چکیده انگلیسی
Art therapy has been empirically assessed as an effective form of relapse prevention for substance abusers who are relatively treatment resistant, defensive and unexpressive. In Hong Kong, the use of expressive arts in substance abuse treatment and relapse prevention programs has become increasingly popular in both residential and community-based services. However, unlike in the West, no empirical research has yet been conducted to validate and assess the effectiveness of such therapy within a Hong Kong context. This study adopted a two-group pre- and post- with 6-month follow-up experimental design to examine the effectiveness of an art-based relapse prevention group compared with a cognitive-behavioral relapse prevention group for young psychotropic substance abusers in a community-based outpatient service. The study included both a quantitative questionnaire and qualitative in-depth interviews with each participant. With 6 members in each of the group, only the qualitative data were discussed. The qualitative data revealed that the art-based relapse prevention group was particularly effective for the male participants, who were less verbal and sociable or had a strong sense of inadequacy and guilt about their delinquent behavior. In the experience of the participants, 'family' was a double-edged sword in terms of their growth and development. They had no choice but the victims bearing the lack of guidance and sense of loneliness in family conflicts or divorces. However, at the same time, family care, love and support were the greatest motivating factors to keep them abstinent. Therefore, the integration of art- and family-based interventions in drug relapse prevention programs is highly recommended.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Children and Youth Services Review - Volume 60, January 2016, Pages 88-100
نویسندگان
, , ,