A calligraphic based scheme to justify Arabic text improving readability and comprehension

مطالعات همبستگی بین درک خواندن و ظاهر بصری متن نمایش داده شده نشان داده است. یکی از عواملی که بر دید بصری یک متن تأثیر می گذارد هماهنگی آن است. هدف این مقاله، توسعه و اجرای یک الگوریتم پیشرفته برای تولید یک متن عربی صحیح است. اکثر ابزارهایی که برای اسناد الکترونیکی طراحی شده اند با توجه به زبان عربی متناسب نیستند. بنابراین، اینها نقض قوانین خوشنویسی هستند و یا از زیبایی شناسی که توسط سنت قرن ها از خوشنویسی عربی ساخته شده است. طرح ما توسعه داده شده است واقع گرایانه تر خواندن و لذت بخش تر از زیبایی است. این یک فرایند دو مرحله ای است. خطوط با کل کلمات پر شده است، بعد از آن ما از فرم متناوب حروف برای فشرده سازی یا کشش خط به صورت مورد نیاز استفاده می کنیم. در مرحله دوم، ما از کاشیدا (کشیدن خط اتصال بین حروف) استفاده می کنیم تا شکاف های باقیمانده را پر کنیم. قوانین سختگیرانه ای وجود دارد که تعیین می کند که چه زمانی، و حداقل / حداکثر طول کشیاده یک کلمه می تواند داشته باشد. ما متن عربی متناسب خود را در مورد دانشجویان دانشگاه مورد آزمایش قرار دادیم. این آزمایش نشان داد که شرکت کنندگان توانستند سریعتر بخوانند و در هنگام ارائه متن موثقشان، درک بهتر داشته باشند. طرح ما طراحی شده را می توان به زبان های دیگر گسترش داد که دارای اسکریپت اساسی عربی هستند، برای مثال فارسی و اردو.