کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
7287611 | 1474133 | 2015 | 8 صفحه PDF | دانلود رایگان |
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Who can communicate with whom? Language experience affects infants' evaluation of others as monolingual or multilingual
ترجمه فارسی عنوان
چه کسی می تواند با آنها ارتباط برقرار کند؟ تجربه زبان در مورد ارزیابی نوزادان به عنوان یک زبانه یا چند زبانه تاثیر می گذارد
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
بزرگسالان می دانند که مردم می توانند بیش از یک زبان را درک کنند. با این حال، مشخص نیست که آیا نوزادان دیگران را درک می کنند که یک یا چند زبان را درک کنند. ما بررسی کردیم که آیا یک دانشآموز 20 ساله و یک زبانه دو زبانه انتظار دارد یک فرد ناآشنا بتواند یک یا چند زبان را درک کند. دو سخنران به یک شنونده گفتند که یک شی پنهانی با استفاده از یک یا دو زبان مختلف. وقتی زبان های مختلف صحبت می شد، زمانی که شنونده صحیح جستجو کرد، تک آهنگ ها طولانی تر شد، دوزبانه ها را نداشت؛ زمانی که یک زبان صحبت شد، هر دو گروه برای جستجوی اشتباه طول کشیدند. نوزادان در هنگام ارزیابی توانایی های زبان یک فرد رمان در تجربه زبان قبلی خود تکیه می کنند. نوزادان تک زبانه فرض می کنند که دیگران فقط می توانند یک زبان را درک کنند، اگرچه نه لزوما نوزادانشان؛ دو زبانه نیست فرضیه های نوزادان درباره اینکه کدام جامعه از معاهدات متعلق به افراد است، می تواند به آنها اجازه دهد که شریک های ارتباطی موثر و به تبع آن فرصت هایی برای کسب زبان، دانش و فرهنگ را تشخیص دهند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری
علم عصب شناسی
علوم اعصاب شناختی
چکیده انگلیسی
Adults recognize that people can understand more than one language. However, it is unclear whether infants assume other people understand one or multiple languages. We examined whether monolingual and bilingual 20-month-olds expect an unfamiliar person to understand one or more than one language. Two speakers told a listener the location of a hidden object using either the same or two different languages. When different languages were spoken, monolinguals looked longer when the listener searched correctly, bilinguals did not; when the same language was spoken, both groups looked longer for incorrect searches. Infants rely on their prior language experience when evaluating the language abilities of a novel individual. Monolingual infants assume others can understand only one language, although not necessarily the infants' own; bilinguals do not. Infants' assumptions about which community of conventions people belong to may allow them to recognize effective communicative partners and thus opportunities to acquire language, knowledge, and culture.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Cognition - Volume 134, January 2015, Pages 185-192
Journal: Cognition - Volume 134, January 2015, Pages 185-192
نویسندگان
Casey E. Pitts, Kristine H. Onishi, Athena Vouloumanos,