کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7336518 1476071 2013 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Healthcare provider views on the health effects of biomass fuel collection and use in rural Eastern Cape, South Africa: An ethnographic study
ترجمه فارسی عنوان
بهداشت و درمان ارائه دهنده دیدگاه ها در مورد اثرات بهداشتی جمع آوری سوخت زیست توده و استفاده در کیپ روستای شرقی، آفریقای جنوبی: مطالعات قوم نگاری
کلمات کلیدی
انرژی خانگی، اثرات بهداشتی، هیزم، متخصصین سلامت، ادراکات، تندرستی بانوان، آفریقای جنوبی، روستای شرقی کیپ،
ترجمه چکیده
سیاستگذاران در سطح جهانی می دانند که استفاده از زیست توده خانگی در کشورهای در حال توسعه عواقب قابل توجهی در سلامت دارد. با این حال، مشخص نیست که چگونه متخصصان بهداشت محلی درک و به چنین اثرات بهداشتی پاسخ می دهند. این مقاله که از یافته های یک مطالعه بزرگتر در مورد ادراکات و پاسخ ها به اثرات مضر سلامتی حمل بارهای سنگین هیزم و سوزاندن آتش سوزی پخت و پز بر اساس یک مطالعه انجام شده در آفریقای جنوبی در میان مدیران برنامه های بهداشت و پرستاران محلی قوکان و ملوونتلو در روستای شرقی کیپ. مصاحبه ها و مشاهدات شرکت کنندگان در سال 2009 با استفاده از رویکردهای نظری مبتنی بر قومیتی انجام شد. علاوه بر دوره 10 ماهه تحقیق قوم نگاری، ده مدیران برنامه و پرستاران در دو روستا با الگوهای بهداشت روستایی که خدمت می کنند، ادراک آنها و پاسخ به اثرات بهداشت بار حمل بار سنگین و استنشاق مصاحبه شده است. دود از آتش سوزی چوب و کوکنار، مدارک حرفه ای و تجربه آنها، استفاده از انرژی خانگی خانوار؛ و مشاهدات انجام شده به عنوان آنها مشتریان درمانگاه خدمت کرده است. نتایج نشان می دهد که این مدیران برنامه و پرستاران تاثیرات بهداشتی حمل بارهای سنگین چوب و دود پخت و پز را به عنوان جزئی می دانند. بعضی اوقات پرستاران زنان را به دلیل درد ناشی از حمل اسلحه، درد عضلانی و اسکلتی را از بین می برد. ما معتقدیم که ادراکات آنها از غفلت معمول از سلامتی مرتبط با کار و بیماری های غیر قابل انتقال، تفسیر فرهنگی زنانگی، دسترسی محدود به اطلاعات مربوطه و تعاملات محدود بین حرفه ای های بهداشتی و بخش انرژی به دست می آید. ما نتیجه گرفتیم که برنامه های آگاهی فرهنگی و جنسیتی برای متخصصان بهداشت محلی در سطح موثر برای اثربخشی اثرات بهداشتی جمع آوری و استفاده از زیست توده مورد نیاز است. این مقاله بینش های جدیدی را به تفاوت های نادیده گرفته شده بین طرح های مبتنی بر جهان مبنی بر برخورد با اثرات بهداشتی استفاده از زیست توده و ادراکات محلی ارائه می دهد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
پیش نمایش مقاله
بهداشت و درمان ارائه دهنده دیدگاه ها در مورد اثرات بهداشتی جمع آوری سوخت زیست توده و استفاده در کیپ روستای شرقی، آفریقای جنوبی: مطالعات قوم نگاری
چکیده انگلیسی
Policymakers at global level recognise that household biomass use in developing countries has significant health consequences. However, it is unclear how local-level health professionals perceive and respond to such health effects. This paper which is derived from the findings of a larger study on perceptions and responses to the harmful health effects of carrying heavy firewood loads and to smoke from cooking fires is based on a study conducted in South Africa among managers of health programmes and community nurses of Qaukeni and Mhlontlo municipalities in rural Eastern Cape. Interviews and participant observations were conducted in 2009 using ethnographic grounded theory approaches. In addition to a 10-month period of ethnographic fieldwork, ten programme managers and nurses in two villages were interviewed about health patterns in the villages that they serve, their perceptions of, and responses to the health effects of carrying heavy firewood loads, and inhalation of smoke from wood and dung cooking fires, their professional qualifications and experience, their own household energy use; and observations made as they served clinic clients. Results show that these programme managers and nurses perceive the health effects of carrying heavy loads of firewood and of cooking smoke as minor. Sometimes, nurses give women symptomatic relief for musculoskeletal pain resulting from carrying heavy loads. We posit that their perceptions are derived from customary neglect of work-related health and non-communicable diseases, cultural interpretations of womanhood, limited access to relevant information, and limited interactions between health and energy sector professionals. We conclude that culturally and gender-sensitive awareness programmes are needed for local-level health professionals to effectively address health effects of biomass collection and use. This paper provides new insights into overlooked differences between globally-driven initiatives to address health effects of biomass use and local perceptions.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Social Science & Medicine - Volume 97, November 2013, Pages 192-200
نویسندگان
, , ,