کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
7469175 | 1485111 | 2017 | 16 صفحه PDF | دانلود رایگان |
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Global evaluation of shark sanctuaries
ترجمه فارسی عنوان
ارزیابی جهانی از پناهگاه کوسه
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
با توجه به کاهش مستمر در بسیاری از جمعیت کوسه، فشار زیادی برای اجرای مدیریت جدید و بازسازی راهبرد در سطح ملی و بین المللی وجود دارد. از سال 2009، پانزده کشور ساحلی در اقیانوس اطلس، اقیانوس هند و اقیانوس آرام تصمیم گرفته اند تا کلاه ماهیگیری تجاری کوسه را به طور کامل ممنوع کرده و قوانینی را که ممنوعیت مالکیت، تجارت یا فروش کوسه ها و محصولات کوسه ممنوع است ممنوع کرده باشد. این "پناهگاه کوسه" مجموعا> 3 درصد از اقیانوس های جهان را پوشش می دهد، پوشش مشابهی را به عنوان مناطق حفاظت شده دریایی در حال حاضر ترکیب شده است. علیرغم اهمیت آنها و بحث های علمی شدید در زمینه سودمندی آنها، وضعیت پناهگاه های کوسه هنوز ارزیابی نشده است. در اینجا، ما نتایج یک بررسی جهانی غواصی که برای تعیین پایه های جمعیت کوسه ها، الگوهای استفاده از انسان، آگاهی عمومی و تهدیدات در تمام 15 پناهگاه کوسه استفاده می شود و در مقایسه با مشاهدات 23 کشور غیر پناهندگی، گزارش شده است. نتایج مشخصی بر اساس کشور متفاوت بود، اما برخی از روندهای کلی وجود داشت: 1) پناهگاه کوسه نشان داد که میزان کاهش جمعیت کوسه ها کمتر است، مشاهدات کمتر کوسه ها در بازارها فروخته می شود و تهدیدات ماهیانه به طور کلی در مقایسه با ساکنین غیر کوسه، 2) دنده ها، تخریب های دریایی و تخریب زیستگاه ها تهدیدات مهمی هستند که اغلب با مقررات پناهندگی حل نمی شود و باید با راه های دیگر حل شوند؛ و 3) شرکت کنندگان در پناهگاه ها نسبت به بقای جمعیت کوسه در آب های محلی بیشتر خوشبین بودند نیاز به تلاش بیشتر برای حفاظت از محیط زیست. این نتایج نشان می دهد که پناهگاه های کوسه، از طریق لنز متخصصان محلی، ممکن است یک ابزار حفاظت مفید باشند، اما احتمالا در انزوا کافی نیست. یک نیاز فوری برای داده های با وضوح بالا در مورد فراوانی کوسه ها، تصادفی ناگهانی و بازار برای هدایت نیازهای حفاظتی اولویت و بهینه سازی مزایای حفاظت از پناهگاه های موجود و آینده کوسه وجود دارد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری
علوم محیط زیست
علوم زیست محیطی (عمومی)
چکیده انگلیسی
Due to well-documented declines in many shark populations there is increasing pressure to implement new management and rebuilding strategies at the national and international scale. Since 2009, fifteen coastal countries in the Atlantic, Indian and Pacific Oceans have opted to ban commercial shark fishing altogether, and have laws that prohibit the possession, trade or sale of sharks and shark products. These 'shark sanctuaries' collectively cover >3% of the world's oceans, a similar coverage as all currently established marine protected areas combined. Despite their prominence, and an intense scientific debate about their usefulness, the condition of shark sanctuaries has not yet been empirically evaluated. Here, we report results from a global diver survey used to set baselines of shark populations, human use patterns, public awareness and threats in all 15 shark sanctuaries, and contrasted with observations from 23 non-sanctuary countries. Specific results varied by country, but there were some general trends: i) shark sanctuaries showed less pronounced shark population declines, fewer observations of sharks being sold on markets, and lower overall fishing threats compared to non-shark sanctuaries, ii) bycatch, ghost gear, marine debris and habitat destruction are significant threats that are often not addressed by sanctuary regulations and need to be resolved in other ways, and iii) participants in sanctuaries were more optimistic about the survival of shark populations in local waters, but also highlighted the need for further conservation efforts. These results suggest that shark sanctuaries, as seen through the lens of local experts, may be a helpful conservation tool but likely not sufficient in isolation. There is an urgent need for higher-resolution data on shark abundance, incidental catch, and markets to direct priority conservation needs and optimize the conservation benefits of existing and future shark sanctuaries.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Global Environmental Change - Volume 47, November 2017, Pages 174-189
Journal: Global Environmental Change - Volume 47, November 2017, Pages 174-189
نویسندگان
Christine A. Ward-Paige, Boris Worm,