کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7469566 1485123 2015 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Climate policy meets national development contexts: Insights from Kenya and Mozambique
ترجمه فارسی عنوان
سیاست آب و هوا مطابق با شرایط توسعه ملی است: بینش از کنیا و موزامبیک
کلمات کلیدی
اقتصاد سیاسی، تغییر آب و هوا، تسکین دهنده، انرژی کربن کم، جنگل کربن، توسعه،
ترجمه چکیده
علیرغم رشد کار در ارتباط با تغییرات اقلیمی و برنامه های توسعه سطح ملی، توجه کمتری به اقتصاد سیاسی آنها صورت گرفته است. این فرآیندها، برندگان، بازنده ها و منافع بالقوه بین اهداف مختلف و عوامل سیاسی و سازمانی است که می توانند یا مانع یکپارچگی در حوزه های سیاست های مختلف می شوند. این مقاله یک تحلیل اقتصادی سیاسی به مطالعات موردی در زمینه انرژی کم کربن در کنیا و جنگلداری کربن در موزامبیک ارائه می دهد. در بررسی تقاطع سیاست آب و هوا و سیاست های توسعه، ما اهمیت حیاتی سیاست، قدرت و منافع را زمانی که ابتکارات انگیزه ای با شرایط پیچیده تر سیاست های ملی روبرو می شویم، تأثیر می گذاریم که به شدت بر چشم انداز دستیابی به سیاست های یکپارچه اقلیمی و اهداف توسعه در عمل تاثیر می گذارد . ما پیشنهادات زیر را پیشنهاد می کنیم: اول، شناخت هر دو ماهیت غیر رسمی و تعمیم تاریخی تصمیم گیری درمورد مسائل کلیدی و بخش های منابع مربوط به تغییر سیاست تغییر اقلیت برای درگیر شدن در سیاست موجود، ضروری است؛ چرا بازیگران موقعیت هایی را که دارند انجام می دهند و چگونه تصمیم می گیرند در عمل. دوم، ما باید با منافع، روابط قدرت و شبکه های سیاسی که باید چشم انداز تحقق اهداف سیاست آب و هوا را شکل دهیم، درک و درک کنیم. بعنوان موانع در بعضی موارد و به عنوان وسیله نقلیه برای تغییر در دیگران عمل می کند. سوم، با نگاه کردن به شیوه هایی که رانندگان جهانی مشترک با تغییرات در سیاست های تغییر آب و هوا، از طریق نهادهای ملی و فرآیندهای سیاست نابود می شوند، آسان تر است که پتانسیل و محدودیت های ترجمه سیاست جهانی را در عمل محلی درک کنیم. و چهارم، تغییرات آب و هوائی و نتایج توسعه و ترکیبات مربوطه، بسته به چگونگی شکل گیری آنها، چگونگی شکل گیری آنها و ایجاد ائتلاف های بازیگر، متفاوت است. درک این ها می تواند اهرم های تغییر و قدرت را به حرکت در می آورد و با آنها ارتباط برقرار می کند تا با تغییرات آب و هوایی و اهداف توسعه همراه شوند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم محیط زیست علوم زیست محیطی (عمومی)
پیش نمایش مقاله
سیاست آب و هوا مطابق با شرایط توسعه ملی است: بینش از کنیا و موزامبیک
چکیده انگلیسی
Despite the growth in work linking climate change and national level development agendas, there has been limited attention to their political economy. These processes mediate the winners, losers and potential trade-offs between different goals, and the political and institutional factors which enable or inhibit integration across different policy areas. This paper applies a political economy analysis to case studies on low carbon energy in Kenya and carbon forestry in Mozambique. In examining the intersection of climate and development policy, we demonstrate the critical importance of politics, power and interests when climate-motivated initiatives encounter wider and more complex national policy contexts, which strongly influence the prospects of achieving integrated climate policy and development goals in practice. We advance the following arguments: First, understanding both the informal nature and historical embeddedness of decision making around key issue areas and resource sectors of relevance to climate change policy is vital to engaging actually existing politics; why actors hold the positions they do and how they make decisions in practice. Second, we need to understand and engage with the interests, power relations and policy networks that will shape the prospects of realising climate policy goals; acting as barriers in some cases and as vehicles for change in others. Third, by looking at the ways in which common global drivers have very different impacts upon climate change policy once refracted through national levels institutions and policy processes, it is easier to understand the potential and limits of translating global policy into local practice. And fourth, climate change and development outcomes, and the associated trade-offs, look very different depending on how they are framed, who frames them and in which actor coalitions. Understanding these can inform the levers of change and power to be navigated, and with whom to engage in order to address climate change and development goals.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Global Environmental Change - Volume 35, November 2015, Pages 534-544
نویسندگان
, , , , , ,