کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7470861 1485138 2018 21 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Motivations and experiences of sheltering in place during floods: Implications for policy and practice
ترجمه فارسی عنوان
انگیزه ها و تجارب پناهندگی در زمان سیل: پیامدهای سیاست و تمرین
کلمات کلیدی
تخلیه، پناهگاه در محل، سیل ارتباط ریسک، رفتار جامعه
ترجمه چکیده
در حالی که تحقیقات زیادی در مورد رفتارهای تخلیه در طی سیل و سایر حوادث طبیعی خطر و نحوه مواجه شدن با انطباق بیشتر با دستورالعمل تخلیه، تحقیقات کمی انجام شده است، دلایل و شواهد مردم مبنی بر پناه دادن در خانه یا کسب و کار خود را در طی سیل وجود دارد. این مطالعه با تمرکز بر تجارب ساکنان و صاحبان کسب و کار که در طول یک رویداد بزرگ سیل مخفی شده اند، این مطالعه انگیزه های ماندن در طول سیل، شیوه های ساکنان در حالی که پناه دادن و همچنین چالش ها و تأثیرات همراه است. مصاحبه نیمه ساخت یافته و پرسشنامه با ساکنان و صاحبان کسب و کار در مناطق ریچموند، برنسویک و تود در ولز نیو سات ولز در ماههای پس از یک رویداد گسترده سیلاب در سال 2017 انجام شد. این تحقیق فرهنگی را برای پناه دادن در طی سیل در این جوامع مشخص کرد که از طریق خانواده ها و جوامع منتقل می شود. فاکتورهای شخصی شخصی و محلی خاصی بر تصمیمات مربوط به پناهگاه تأثیر گذاشتند و هشدارها و دستورالعمل های تخلیه رسمی اغلب به دلیل «خستگی هشدار» غلط یا خیلی دیر شده یا نادیده گرفته شد. یافته ها همچنین نشان می دهد که سرپناه می تواند به لحاظ جسمی و روحی چالش برانگیز باشد و اغلب مستلزم حمایت فعالانه از افراد، اموال و اموال از سیلاب ها است. این مطالعه اهمیت حیاتی بستر را برای درک تصمیمات پناهندگی، و در نتیجه، نیازی به تفکیک در پاسخهای مدیریت اضطراری و ارتباطات خطر نشان می دهد. همچنین اهمیت فهمیدن اینکه چه سرپناه و چه تأثیرات آن، مخصوصا با توجه به افزایش فشار برای شهرنشینی و ایجاد دشت های سیلاب، را نشان می دهد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات فیزیک زمین (ژئو فیزیک)
چکیده انگلیسی
Whilst much research considers evacuation behaviours during floods and other natural hazard events, and how to motivate greater compliance to evacuation orders, there is little research documenting peoples' reasons for, and experiences of, sheltering at their home or business during floods. Focusing on the experiences of residents and business owners who sheltered during a major flood event, this study explores the motivations for staying during floods, residents' practices while sheltering, and the attendant challenges and impacts. Semi-structured interviews and a questionnaire were conducted with residents and business owners in the Richmond, Brunswick and Tweed river catchments in New South Wales in the months following an extensive flood event in 2017. The research identified a culture of sheltering during floods in these communities that is passed down through families and communities. Nuanced personal and locally specific factors influenced decisions to shelter, and official warnings and evacuation orders were often considered inaccurate or too late, or disregarded due to 'warning fatigue'. Findings also reveal that sheltering can be physically and psychologically challenging, and often involves actively defending people, property, and possessions from floodwaters. This study highlights the critical importance of context to understanding sheltering decisions, and consequently, the need for nuance in emergency management responses and risk communication. It also shows the importance of understanding what sheltering involves and its impacts, particularly given increasing pressure to urbanise and develop flood plains.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Disaster Risk Reduction - Volume 31, October 2018, Pages 781-788
نویسندگان
, , , , ,