کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7471220 1485139 2018 36 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Psychosocial capacity building in response to cascading disasters: A culturally informed approach
ترجمه فارسی عنوان
ایجاد ظرفیت روحی اجتماعی در پاسخ به فاجعه های آبشار: رویکرد آگاهانه فرهنگی
کلمات کلیدی
فاجعه بهداشت روانی، ایجاد ظرفیت روانی اجتماعی، بوم شناسی اجتماعی، فاجعه های آبشار اثرات آبشار، کارآیی جمعی، انعطاف پذیری،
ترجمه چکیده
پارادایم غالب که متخصصان بهداشت روان در پاسخ به بلایای بزرگ است، زمینه «سلامت روانی فاجعه» است که به لحاظ تاریخی بر عوامل روان شناختی بیشتر از عوامل اجتماعی متمرکز شده است، و منافع شخصی را در برابر مداخلات جمعی منعکس می کند. با این حال، انعطاف پذیری به حوادث پیچیده ناشی از رانندگان چندگانه، مانند شبکه های اجتماعی و فرهنگ محلی است که باید در روند ارزیابی و برنامه ریزی مورد توجه قرار گیرد. این مقاله چشم انداز چند رشته ای را برای پاسخگویی به فاجعه، با استفاده از رویکرد اجتماعی-اکولوژیکی به کاهش خطر فاجعه، که از طریق تمرین و بررسی ادبیات توسعه یافته است، تصویب می کند. به طور خاص، ما بررسی کردیم که چگونه بهبود روانشناختی، کارآیی جمعی و عدالت اجتماعی به عنوان جنبه های در هم آمیخته از روند بهبود، مانع تشدید بلایای آبشار می شود. این مقاله استدلال می کند که ایجاد ظرفیت روانی اجتماعی می تواند در آماده سازی فاجعه و همچنین پاسخ به حوادث آبشار مورد استفاده قرار گیرد، زیرا افزایش اضطراری اضطراری ناشی از از دست دادن خدمات حیاتی می تواند به شدت بر رفتارهای جمعی تاثیر گذار باشد و مانع از ظرفیت پاسخ خدمات اضطراری شود. تحقیقات ما نشان می دهد که اتخاذ رویکرد چند سیستمیک، بر اساس شیوه های فرهنگی محلی، می تواند توانایی مردم محلی را در کنترل فرایند بهبود و بازسازی روحی و اجتماعی خود، و بهبود روند بهبود پایدار، تقویت کند. این نتایج نشان می دهد که برخی از برنامه های کاربردی ممکن برای پاسخ دهندگان، استفاده از گروه ها و فعالیت ها، و پرسش برای محققان در این زمینه مطرح شده است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات فیزیک زمین (ژئو فیزیک)
چکیده انگلیسی
The dominant paradigm guiding mental health professionals responding to major disasters is the field of 'disaster mental health', which historically focused more on psychological factors than social factors, privileging individual over collective interventions. However, resilience to complex events is a result of multiple drivers, such as social networks and local culture, that must be considered together in the assessment and planning process. This paper adopts a multi-disciplinary perspective for disaster response, applying a social-ecological approach to disaster risk reduction which has been developed through practice and a review of the literature. In particular, we investigated how psychosocial healing, collective efficacy and social justice as intertwined aspects of the recovery process may inhibit the escalation of cascading disasters. The article argues that psychosocial capacity building can be used in disaster preparation as well as to respond to cascading events, as the escalation of secondary emergencies caused by the loss of vital services can heavily influence collective behaviors, and hinder the response capacity of emergency services. Our research suggests that adopting a multi-systemic approach, drawing on local cultural practices, can deepen the capacity of local people to take control over their own process of healing and psychosocial restoration, enhancing a sustainable recovery process. The conclusions suggest some possible applications for responders, utilizing groups and activities, and raise questions for researchers in the field.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Disaster Risk Reduction - Volume 30, Part B, September 2018, Pages 164-171
نویسندگان
, ,