کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7473733 1485166 2014 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Towards safer public school buildings in Lebanon: An advocacy for seismic retrofitting initiative
ترجمه فارسی عنوان
به سوی ساختن ساختمان های مدارس دولتی امن تر در لبنان: حمایت از ابتکار جدید ارتقاء لرزه ای
کلمات کلیدی
مدارس، زمین لرزه، لبنان، فاجعه، تکمیل لرزه ای،
ترجمه چکیده
اولویت ضروری حفاظت از کودکان که در مدارس آسیب پذیر هستند که در یک زلزله سقوط می کنند، غیر قابل انکار است. یکپارچگی ساختاری مدارس دولتی در لبنان موجب نگرانی عمیق ناشی از طراحی قدیمی آن، وضعیت بدتر شده و عدم آشنایی با قوانین طراحی لرزه ای است. هدف این مقاله حمایت از ارتقاء لرزه نگاری ساختمان های مدرسه و نشان دادن دستاوردهای مالی این روش های پیشرفته در مقایسه با هزینه تعمیر و یا جایگزینی است. در این مقاله، نویسندگان اطلاعات عملی را با داده های عددی، با توجه به اولویت فوری مجدد ساختمان های مدرسه و افزایش ظرفیت عملکرد آنها برای مقاومت در برابر زمین لرزه های مخرب آینده، ارائه می دهند. هدف این است که به مدرسان مدرسه، رهبران عمومی، مقامات دولتی و سازمان های بین المللی در مورد آسیب پذیری لرزه ای ساختمان های مدرسه عمومی و تأثیرات بعدی آنها بر ایمنی کودکان در لبنان هشدار داده شود. علاوه بر این، نویسندگان، مزایای اقتصادی ارتقاء لرزه ای را در حفاظت از کودکان و مدارس خود نشان می دهند و خواستار مداخله دولت برای ارزیابی و ارتقاء ساختمان های مدرسه دولتی برای کاهش آسیب پذیری آنها در برابر سقوط در طول زلزله های آینده شده اند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات فیزیک زمین (ژئو فیزیک)
پیش نمایش مقاله
به سوی ساختن ساختمان های مدارس دولتی امن تر در لبنان: حمایت از ابتکار جدید ارتقاء لرزه ای
چکیده انگلیسی
The essential priority of protecting children who attend schools that are vulnerable to collapse during an earthquake is irrefutable. The structural integrity of public schools in Lebanon is a source of deep concern due to their outdated design, deteriorated status and apparent lack of compliance with seismic design regulations. The purpose of this article is to advocate the seismic retrofitting of school buildings and to demonstrate the financial gain of such retrofitting procedures when compared with the cost of repair or replacement. In this paper, the authors offer practical information supported by numerical data, regarding the urgent priority of retrofitting school buildings and enhancing their functional capacity to withstand future destructive earthquakes. The aim is to alert school administrators, public leaders, government officials and international agencies regarding the seismic vulnerability of public school buildings and their subsequent effects on the safety of children in Lebanon. In addition, the authors demonstrate the economic advantages of seismic retrofitting in protecting children and their schools and calls for government intervention to assess and retrofit public school buildings to reduce their vulnerability to collapse during future earthquakes.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Disaster Risk Reduction - Volume 8, June 2014, Pages 158-165
نویسندگان
, ,