کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
7497133 | 1485812 | 2018 | 16 صفحه PDF | دانلود رایگان |
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Why housing and transport costs should always be considered together: A monocentric analysis of prudential measures in housing access
ترجمه فارسی عنوان
چرا هزینه مسکن و حمل و نقل همیشه باید با هم در نظر گرفته شود: یک تحلیل تک محور اقدامات احتیاطی در دسترسی به مسکن
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
کلمات کلیدی
مقرون به صرفه بودن مسکن، هزینه حمل و نقل، کارایی محل سکونت، رفاه، مدل تکسنتر،
ترجمه چکیده
در این مقاله، اثرات دو اقدام احتیاطی در دسترسی به مسکن بر پرداخت بدهی و رفاه خانواده ها، با توجه خاص به هزینه های حمل و نقل و مسائل مربوط به مسکن، مقایسه شده است. مقررات گسترده محدودیت مسکن (تعریف شده به عنوان سهم درآمد صرف مسکن)، معمولا 33٪ و یا بیشتر. با استفاده از مدل تک سنتری، نشان می دهم که محدود کردن هزینه مسکن خانواده های کم درآمد را دور از مرکز شهر به سمت مناطق حومه ای، که در آن با هزینه حمل و نقل بالا روبرو هستند، رانده می شود. این اثر اخراج ناخواسته باعث کاهش کارایی حسابرسی این اندازه گیری می شود. مسدود کردن مسکن به همراه حمل و نقل مانع از این مکانیزم اخراج می شود و از پرداختن به خانواده ها جلوگیری می کند، از جمله از تغییرات شدید در هزینه های حمل و نقل مانند در طول افزایش قیمت سوخت. علاوه بر این، با محدود کردن ظرفیت مزایای خانوارها، هر دو اقدامات احتیاطی منجر به کاهش قیمت مسکن می شود. این به بهبود رفاه خانوارها کمک می کند، در درجه نخست، از درآمد بالا (کمتر تحت تاثیر محدودیت ها قرار دارد). در هنگام محدود کردن مسکن، تأثیر آن بیشتر می شود، به طوری که خانواده ها، که در ابتدا با درآمد بالا هستند، به طور کلی از لحاظ رفاه بهترند (از نظر رفاه). با توجه به هدف اصلی اقدامات احتیاطی - حفاظت از پرداخت بدهی های خانوار، برای اولین بار از خانواده های کم درآمد - این یافته ها شامل درج هزینه های حمل و نقل در شاخص های احتیاطی و شاخص های هزینه مسکن می باشد. این امر به طور تصادفی آگاهی عمومی را با توجه به هزینه های بالای اتومبیل های شخصی افزایش می دهد که اغلب از دست رفته اند. یک برنامه کوتاه برای منطقه پاریس تأیید می کند که تغییر سیاست از مسکن تنها به مسکن جامع مسکن و نسبت هزینه های حمل و نقل پایدار می تواند به طور قابل توجهی وضعیت خانوارهای کم درآمد را بهبود بخشد.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی
علوم اجتماعی
جغرافیا، برنامه ریزی و توسعه
چکیده انگلیسی
This paper compares the effects of two prudential measures in housing access on the solvency and welfare of households, with specific attention to transport costs and equity issues. A widespread regulation limits the housing burden (defined as the share of income spent on housing), typically at 33% or so. Using the monocentric model, I show that capping the housing burden drives low-income households away from the city center toward suburban areas, where they face high transport costs. This unintended eviction effect lowers the prudential efficiency of this measure. Capping the housing plus transport burden precludes this eviction mechanism and better protects household solvency, including from strong variations in transport costs such as during fuel price spikes. Additionally, by limiting the bidding capacity of households, both prudential measures lead to a decrease in housing prices. This tends to improve the welfare of households, firstly of high-income ones (being less affected by the constraints). The effect is stronger when capping the housing burden, so that households, again firstly high-income ones, are typically better off (in terms of welfare) than when one caps the housing plus transport burden, however. Considering the primary objective of prudential measures - protecting household solvency, firstly of low-income households - these findings call for the inclusion of transport costs within prudential ratios, as well as indicators of housing affordability. This would incidentally raise public awareness with regard to the high costs of private cars, which are often underestimated. A short application to the Paris region corroborates that a policy change from housing only toward comprehensive housing plus transport prudential ratios might significantly improve the situation of low-income households.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Transport Policy - Volume 65, July 2018, Pages 89-105
Journal: Transport Policy - Volume 65, July 2018, Pages 89-105
نویسندگان
Nicolas Coulombel,