کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8060948 1520478 2018 16 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Are the Biscayne Universitary students ready to go to the beach safely?
ترجمه فارسی عنوان
آیا دانشجویان دانشگاه بیسایین آماده هستند تا با خیال راحت به ساحل بروند؟
کلمات کلیدی
ایمنی آب خطرات ساحلی، جریان صاف کن جلوگیری از غرق شدن،
ترجمه چکیده
ساکنان از بسیاری از خطراتی که ممکن است در آب دریا پیدا کنند آگاهی ندارند. در سال 2015، 58 درصد غرق شدن در اسپانیا در ساحل رخ داده است. خطرات ممکن است توسط اقدامات مربوط به آسیب پذیری و نمایشگاه کاهش یابد. توانایی شنا کردن ممکن است به کاهش آسیب پذیری کمک کند، اما به نظر نمی رسد کافی باشد و به عنوان مثال، شناخت خطرات ساحلی، کمک خوبی برای کاهش حوادث آب و هوایی است. هدف این مقاله شناختن دانش است که توسط دانش آموزانی که تحصیلات متوسطه را به پایان رسانده اند، به دست آمده است. سه صد و شصت و چهار دانشجوی سال اول از دانشگاه کشور باسک با استفاده از پرسشنامه با هدف شناخت سطح شنا، مشخصات آنها به عنوان کاربران ساحلی، شناخت آنها از جریان های ریپ و نحوه تشخیص آنها و بررسی آنها تفسیر اطلاعات ایمنی ساکن و سیگنال ها. این تحقیق نشان می دهد که اگر چه بیش از 95 درصد از پاسخ دهندگان به ساحل می روند، سطح شنا این کم است با توجه به این که 51 درصد می تواند بین 25 تا 100 آمپر در یک متری شنا کند. از سوی دیگر، دانش آنها در مورد جریانهای ریپ نیز بسیار کم است. با این حال شگفت آور است که بیشتر نجات دهنده ها از مردم نجات پیدا می کنند. این نتایج باعث می شود ما فکر کنیم که برنامه آموزشی ایمنی آب در اسرع وقت لازم است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات اقیانوس شناسی
چکیده انگلیسی
Beachgoers are not aware of many hazards they may find in the seawater. In 2015 58% of drowning that occurred in Spain took place on the beach. The risk may be reduced by action on the vulnerability and the exposition. Swimming ability may help to decrease vulnerability but it seems not to be enough and, as for exposition, the knowledge of beach hazards is a good aid to reduce bathers' incidents. The aim of this paper is to know which is the knowledge acquired by students who have finished secondary education. Three hundred and sixty four first year students from the University of the Basque Country were surveyed by means of a questionnaire with the purpose of knowing their swimming level, their profile as beach users, their knowledge of rip currents and how to recognize them, and their interpretation of the beach safety information and signals. The research shows that, although more than 95% of respondents go to the beach, the swimming level is low given that 51% can swim between 25 and 100 m. On the other hand, their knowledge of rip currents is also very low. However it is surprising that there are more rescuers than people saved. These results lead us to think that an Aquatic Safety Educational Plan is necessary as soon as possible.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Ocean & Coastal Management - Volume 151, 1 January 2018, Pages 134-149
نویسندگان
, , ,